Grov Ellen Karine, Fosså Sophie D, Tønnessen Arnfinn, Dahl Alv A
Institute of Health, Buskerud University College, Drammen, Norway.
Psychooncology. 2006 Jun;15(6):517-27. doi: 10.1002/pon.987.
Limited research has been done on the situation of primary caregivers (PCs) to patients staying at home with cancer in the palliative phase. This study uses the Caregiver Reaction Assessment (CRA) to examine PCs caregiver burden and well-being.
The sample consisted of 85 PCs examined at baseline, among them 42 were re-examined four months later. We explored the psychometric properties of the CRA at baseline, and introduced a CRA sum score. The CRA sum score was correlated with the Short Form 36 (SF-36) and The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) scores.
The internal consistency of the CRA dimensions varied between alpha 0.57 and 0.85, and the factor structure was in line with earlier studies. The CRA sum score correlated significantly with all mental dimensions on the SF-36 and the HADS. At baseline the PCs showed significantly worse scores except for family support when compared to newly diagnosed cancer patients. The mean scores on the CRA dimensions as well as the total score did not change significantly from baseline to follow-up.
We have confirmed the psychometric properties of the CRA, which seems to be an appropriate instrument for assessment the PCs caregiver situation.
关于居家处于姑息治疗阶段的癌症患者的主要照料者(PCs)状况的研究有限。本研究使用照料者反应评估(CRA)来考察主要照料者的照料负担和幸福感。
样本包括85名在基线期接受检查的主要照料者,其中42名在四个月后接受了再次检查。我们在基线期探究了CRA的心理测量特性,并引入了CRA总分。CRA总分与简明健康状况调查问卷(SF-36)以及医院焦虑抑郁量表(HADS)得分相关。
CRA各维度的内部一致性在α系数0.57至0.85之间变化,且因子结构与早期研究一致。CRA总分与SF-36和HADS的所有心理维度均显著相关。与新诊断的癌症患者相比,在基线期主要照料者除了家庭支持方面外,其他方面得分显著更差。从基线期到随访期,CRA各维度的平均得分以及总分均未发生显著变化。
我们证实了CRA的心理测量特性,它似乎是评估主要照料者状况的合适工具。