Park Hye Soon, Cho Sung-Il, Song Yun-Mi, Sung Joohon
Department of Family Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, South Korea.
Atherosclerosis. 2006 Jul;187(1):123-30. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2005.08.027. Epub 2005 Sep 28.
We investigated the association between the multiple metabolic risk factors and cardiovascular and overall mortality among Korean men, a population with a low prevalence of obesity. This prospective cohort study involved 682,597 Korean men, aged 30-69 years at baseline (1992), who were initially without cancer or debilitating diseases. Death due to ischemic heart disease (IHD), stroke, cardiovascular disease (CVD), and any cause among men relative to metabolic risk factors, including overweight, high blood pressure, high fasting glucose, and high total cholesterol was analyzed. There were 17,785 deaths during the 8.5-year follow-up, of which 874 were due to IHD, 1644 to stroke, and 3306 to CVD. As a function of the number of metabolic risk factors, the relative risk of death from CVD was 2.0 (1.7-2.2), 2.9 (2.5-3.3), 3.5 (3.0-4.1), and 5.0 (3.9-6.4) for 1, 2, 3, and 4 risk factors, respectively, whereas the relative risk of death from all causes was 1.3 (1.2-1.4), 1.5 (1.4-1.6), 1.6 (1.5-1.7), and 1.9 (1.6-2.2) for 1, 2, 3, and 4 risk factors, respectively. The relative risk of IHD, stroke, CVD and all-cause mortality increased linearly with the number of metabolic risk factors. Early identification and strict management of metabolic risk factors should be reinforced in Koreans, even though there is a low prevalence of obesity among this population.
我们在肥胖患病率较低的韩国男性人群中,研究了多种代谢风险因素与心血管疾病及全因死亡率之间的关联。这项前瞻性队列研究纳入了682,597名韩国男性,他们在基线时(1992年)年龄为30至69岁,最初无癌症或使人衰弱的疾病。分析了男性中因缺血性心脏病(IHD)、中风、心血管疾病(CVD)以及相对于代谢风险因素(包括超重、高血压、空腹血糖升高和总胆固醇升高)的任何原因导致的死亡情况。在8.5年的随访期间共有17,785人死亡,其中874人死于IHD,1644人死于中风,3306人死于CVD。作为代谢风险因素数量的函数,1个、2个、3个和4个风险因素时,CVD死亡的相对风险分别为2.0(1.7 - 2.2)、2.9(2.5 - 3.3)、3.5(3.0 - 4.1)和5.0(3.9 - 6.4),而全因死亡的相对风险分别为1.3(1.2 - 1.4)、1.5(1.4 - 1.6)、1.6(1.5 - 1.7)和1.9(1.6 - 2.2)。IHD、中风、CVD和全因死亡率的相对风险随着代谢风险因素数量的增加呈线性上升。尽管该人群肥胖患病率较低,但仍应加强对韩国人代谢风险因素的早期识别和严格管理。