• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国广州的产科医生向不吸烟孕妇提供简单建议以帮助其丈夫戒烟的一项随机对照试验。

A randomized controlled trial of the simple advice given by obstetricians in Guangzhou, China, to non-smoking pregnant women to help their husbands quit smoking.

作者信息

Loke Alice Yuen, Lam Tai Hing

机构信息

School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, PR China.

出版信息

Patient Educ Couns. 2005 Oct;59(1):31-7. doi: 10.1016/j.pec.2004.08.018.

DOI:10.1016/j.pec.2004.08.018
PMID:16198216
Abstract

This is a randomized controlled trial to examine the effects of obstetrician's simple advice given to non-smoking pregnant women with the aim to help their husbands to give up smoking. Non-smoking pregnant women who were attending the Guangzhou Women and Children Health Care Centre and whose husbands were smokers were each randomised to an intervention (N = 380) or a control (N = 378) group. The members of the intervention group each received simple advice on encouraging their husbands to give up smoking and an educational booklet at their first antenatal visit, and reminders during subsequent visits, whereas the control group received none, as is the usual practice. Husbands' not smoking for 7 and for 30 days were the main outcomes of the study; other outcomes included husbands' attempts to stop and any decrease in the number of cigarettes smoked. These outcomes were assessed by means of a questionnaire responded to in the last month of pregnancy, which was subjected to 'intention-to-treat' analysis. Results show that more husbands in the intervention group had attempted to stop smoking (30.0% versus 22.2%; p = 0.02), reduced the number of cigarettes smoked (39.7% versus 17.7%; p < 0.0001), and had not smoked any cigarettes for the last 7 days before their wives completed the questionnaire (8.4% versus 4.8%; p = 0.04). The difference between groups in the number of husbands who had abstained from cigarettes for at least 30 days was not significant (6.1% versus 4.2%; p = 0.26). Obstetricians should consider incorporating advice on passive smoking into the antenatal programme for non-smoking pregnant women with smoking husbands.

摘要

这是一项随机对照试验,旨在研究产科医生向不吸烟孕妇提供简单建议对帮助其丈夫戒烟的效果。在广州妇女儿童医疗中心就诊、丈夫为吸烟者的不吸烟孕妇被随机分为干预组(N = 380)和对照组(N = 378)。干预组的成员在首次产前检查时均接受了鼓励其丈夫戒烟的简单建议和一本教育手册,并在后续检查中收到提醒,而对照组则像往常一样未接受任何干预。丈夫连续7天和30天不吸烟是该研究的主要结局;其他结局包括丈夫尝试戒烟以及吸烟量的任何减少。这些结局通过在妊娠最后一个月填写的问卷进行评估,并进行“意向性分析”。结果显示,干预组中有更多丈夫尝试戒烟(30.0%对22.2%;p = 0.02),减少了吸烟量(39.7%对17.7%;p < 0.0001),并且在其妻子完成问卷前的最后7天内未吸烟(8.4%对4.8%;p = 0.04)。两组中至少30天戒烟的丈夫数量差异不显著(6.1%对4.2%;p = 0.26)。产科医生应考虑将关于被动吸烟的建议纳入针对丈夫吸烟的不吸烟孕妇的产前计划中。

相似文献

1
A randomized controlled trial of the simple advice given by obstetricians in Guangzhou, China, to non-smoking pregnant women to help their husbands quit smoking.中国广州的产科医生向不吸烟孕妇提供简单建议以帮助其丈夫戒烟的一项随机对照试验。
Patient Educ Couns. 2005 Oct;59(1):31-7. doi: 10.1016/j.pec.2004.08.018.
2
Smoking cessation intervention in parents of young children: a randomised controlled trial.针对幼儿父母的戒烟干预:一项随机对照试验。
Addiction. 2005 Nov;100(11):1731-40. doi: 10.1111/j.1360-0443.2005.01231.x.
3
Exposure to and actions against passive smoking in non-smoking pregnant women in Guangzhou, China.中国广州非吸烟孕妇被动吸烟暴露情况及应对措施
Acta Obstet Gynecol Scand. 2000 Nov;79(11):947-52.
4
Brief intervention on maternal smoking: a randomized controlled trial.针对孕妇吸烟的简短干预:一项随机对照试验。
Child Care Health Dev. 2006 Jan;32(1):73-9. doi: 10.1111/j.1365-2214.2006.00570.x.
5
Which women stop smoking? A population-based study of 403 pregnant smokers.哪些女性会戒烟?一项基于人群的对403名孕期吸烟者的研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 1999 Mar;78(3):217-24.
6
Efficacy of telephone counseling for pregnant smokers: a randomized controlled trial.针对怀孕吸烟者的电话咨询效果:一项随机对照试验。
Obstet Gynecol. 2006 Jul;108(1):83-92. doi: 10.1097/01.AOG.0000218100.05601.f8.
7
The effects of smoking cessation counseling by midwives on Dutch pregnant women and their partners.助产士提供的戒烟咨询对荷兰孕妇及其伴侣的影响。
Patient Educ Couns. 2006 Oct;63(1-2):177-87. doi: 10.1016/j.pec.2005.10.002. Epub 2006 Jan 6.
8
Protecting sick children from exposure to passive smoking through mothers' actions: a randomized controlled trial of a nursing intervention.通过母亲的行动保护患病儿童免受被动吸烟影响:一项护理干预的随机对照试验
J Adv Nurs. 2006 May;54(4):440-9. doi: 10.1111/j.1365-2648.2006.03842.x.
9
Smoking cessation medication use among pregnant and postpartum smokers.孕期及产后吸烟者使用戒烟药物的情况。
Obstet Gynecol. 2008 Feb;111(2 Pt 1):348-55. doi: 10.1097/01.AOG.0000297305.54455.2e.
10
Prenatal and postpartum smoking abstinence a partner-assisted approach.产前和产后戒烟:一种伴侣辅助方法。
Am J Prev Med. 2004 Oct;27(3):232-8. doi: 10.1016/j.amepre.2004.06.005.

引用本文的文献

1
Behavioral Interventions for Tobacco Cessation in Low- and Middle-Income Countries: A Systematic Review and Meta-analysis.低收入和中等收入国家戒烟的行为干预措施:系统评价与荟萃分析
Nicotine Tob Res. 2025 Mar 24;27(4):575-585. doi: 10.1093/ntr/ntae259.
2
Effectiveness of Very Brief Advice on Tobacco Cessation: A Systematic Review and Meta-Analysis.简短戒烟建议的有效性:一项系统评价与荟萃分析
J Gen Intern Med. 2024 Jul;39(9):1721-1734. doi: 10.1007/s11606-024-08786-8. Epub 2024 May 2.
3
Effects of a Comic Booklet Intervention Aimed at Preventing Second-Hand Smoke Exposure for Pregnant Women in Indonesia: A Randomised Controlled Trial.
针对印度尼西亚孕妇预防二手烟暴露的漫画手册干预措施的效果:一项随机对照试验。
Healthcare (Basel). 2023 Nov 28;11(23):3061. doi: 10.3390/healthcare11233061.
4
Healthcare Professionals' Knowledge, Attitudes and Counselling Practice Regarding Prevention of Secondhand Smoke Exposure Among Pregnant Women/Children in Assiut, Egypt.埃及阿西尤特的医疗保健专业人员在预防孕妇/儿童二手烟暴露方面的知识、态度和咨询实践。
Int J Public Health. 2022 Oct 31;67:1605073. doi: 10.3389/ijph.2022.1605073. eCollection 2022.
5
Prevalence and Sources of Second-Hand Smoking Exposure among Non-Smoking Pregnant Women in an Urban Setting of Vietnam.越南城市环境中,非吸烟孕妇二手烟暴露的流行状况和来源。
Int J Environ Res Public Health. 2019 Dec 10;16(24):5022. doi: 10.3390/ijerph16245022.
6
Enhancing partner support to improve smoking cessation.加强伴侣支持以促进戒烟。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 13;8(8):CD002928. doi: 10.1002/14651858.CD002928.pub4.
7
Family and carer smoking control programmes for reducing children's exposure to environmental tobacco smoke.旨在减少儿童接触环境烟草烟雾的家庭及照顾者吸烟控制项目。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jan 31;1(1):CD001746. doi: 10.1002/14651858.CD001746.pub4.
8
Behaviour change interventions to reduce second-hand smoke exposure at home in pregnant women - a systematic review and intervention appraisal.行为改变干预措施以减少孕妇在家中接触二手烟 - 系统评价和干预评估。
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Nov 14;17(1):378. doi: 10.1186/s12884-017-1562-7.
9
Psychosocial interventions for supporting women to stop smoking in pregnancy.支持孕期女性戒烟的心理社会干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Feb 14;2(2):CD001055. doi: 10.1002/14651858.CD001055.pub5.
10
"He Doesn't Listen to My Words at All, So I Don't Tell Him Anything"-A Qualitative Investigation on Exposure to Second Hand Smoke among Pregnant Women, Their Husbands and Family Members from Rural Bangladesh and Urban India.“他根本不听我说的话,所以我什么都不告诉他”——对孟加拉国农村和印度城市的孕妇、其丈夫及家庭成员二手烟暴露情况的定性调查
Int J Environ Res Public Health. 2016 Nov 8;13(11):1098. doi: 10.3390/ijerph13111098.