Schmidt Peter, Forsman Anna, Andersson Göran, Blomberg Jonas, Korsgren Olle
The Rudbeck Laboratory, Division of Clinical Immunology, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Xenotransplantation. 2005 Nov;12(6):450-6. doi: 10.1111/j.1399-3089.2005.00244.x.
Porcine endogenous retroviruses (PERV) are considered as the main infectious barrier in islet xenotransplantation. PERV has been shown to infect, but not to cause symptomatic disease in mice after islet transplantation. In vivo activation of PERV have so far not been examined. Expression of PERV was examined in adult and fetal porcine islets with or without the presence of known retroviral inducers or after transplantation to rats.
Isolated adult and fetal porcine islets were cultured under normal conditions or in the presence of dexamethasone or 5-azacytidine and 5-iodo-2-deoxyuridine. PERV mRNA content was analyzed by real-time quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and culture supernatants were analyzed for the presence of retroviral RT. Also, fetal islets were transplanted under the kidney capsule of immunocompetent or nude athymic rats. Expression of PERV mRNA in the grafts was evaluated by real-time quantitative RT-PCR. Infiltration of immunocompetent cells were evaluated by immunohistochemistry.
Both fetal and adult islets in culture produced small or even undetectable amounts of PERV mRNA and retroviral RT. PERV expression was not enhanced by retroviral inducers. In contrast, activation of PERV expression was observed the first day after transplantation of fetal islet-like cell clusters in both athymic and normal rats. PERV expression peaked after 1 to 3 days and was then rapidly returned to background levels. PERV expression neither correlated with the innate immune response seen in athymic rats nor with the specific process of rejection in normal rats.
Both fetal and adult islets produce low amounts of PERV mRNA in culture. After transplantation PERV expression is induced, seemingly independent of both the unspecific inflammatory response and the specific T-cell-mediated rejection process. It is speculated that PERV expression is correlated with the level of hypoxia in the islet xenograft.
猪内源性逆转录病毒(PERV)被认为是胰岛异种移植中的主要感染障碍。已证实PERV可感染胰岛移植后的小鼠,但不会引发症状性疾病。迄今为止,尚未对PERV的体内激活情况进行研究。在有无已知逆转录病毒诱导剂存在的情况下,或在移植到大鼠体内后,检测成年和胎儿猪胰岛中PERV的表达。
将分离出的成年和胎儿猪胰岛在正常条件下培养,或在存在地塞米松、5-氮杂胞苷和5-碘-2'-脱氧尿苷的情况下培养。通过实时定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析PERV mRNA含量,并分析培养上清液中是否存在逆转录病毒逆转录酶(RT)。此外,将胎儿胰岛移植到具有免疫活性或无胸腺裸鼠的肾包膜下。通过实时定量RT-PCR评估移植物中PERV mRNA的表达。通过免疫组织化学评估免疫活性细胞的浸润情况。
培养的胎儿和成年胰岛均产生少量甚至无法检测到的PERV mRNA和逆转录病毒RT。逆转录病毒诱导剂未增强PERV的表达。相反,在无胸腺和正常大鼠中,移植胎儿胰岛样细胞簇后的第一天观察到PERV表达的激活。PERV表达在1至3天后达到峰值,然后迅速恢复到背景水平。PERV表达既与无胸腺大鼠中观察到的先天免疫反应无关,也与正常大鼠中的特异性排斥过程无关。
胎儿和成年胰岛在培养中均产生少量PERV mRNA。移植后PERV表达被诱导,似乎与非特异性炎症反应和特异性T细胞介导的排斥过程均无关。据推测,PERV表达与胰岛异种移植物中的缺氧水平相关。