Denner Joachim, Schuurman Henk-Jan, Patience Clive
Robert Koch Institute, Berlin, Germany.
Xenotransplantation. 2009 Jul-Aug;16(4):239-48. doi: 10.1111/j.1399-3089.2009.00544.x.
Xenotransplantation using porcine cells, tissues, or organs may offer a potential solution for the shortage of allogeneic human organs. Prior to the clinical use of porcine xenotransplants, three main hurdles must be overcome: immunologic rejection, physiologic incompatibility, and risk of transmission of porcine pathogens. Designated pathogen-free breeding of pigs can prevent transmission of most porcine microbes. However, this is not possible in the case of porcine endogenous retroviruses (PERV), which are integrated in the pig genome and can infect human cells in vitro. In order to assess the probability of transmission of PERV, a careful screening of the source pig herd is recommended. Two types of PERV are present in pigs, human-tropic PERV-A and PERV-B, which are both present in the genome of all pigs, and PERV-C, which is not ubiquitous and infects only pig cells. In addition to these viruses, recombinant PERV-A/C viruses have recently been described that (i) are able to infect human cells; (ii) are characterized by high titre replication; and (iii) are associated with proviruses that are de novo integrated in the DNA of somatic pig cells, but not yet in the pig germ line. The risks presented by PERV-A/C recombinant viruses could easily be eliminated by using pigs not containing PERV-C in their germ line, thereby effectively preventing recombination with PERV-A. Selection of PERV-C-free animals, if possible, therefore reduces the risk of PERV-A/C transmission to humans. Although it is unclear whether PERV-C may be transmitted in vivo from pig-to-pig, an infection of PERV-C-free animals with this virus may be prevented. To select pigs with low-level expression of PERV-A and PERV-B, it is recommended to apply assays based on real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR), which enables discrimination between pigs with high-level expression and low-level expression. Screening xenotransplant recipients for PERV transmission can be done in a number of ways. Provirus integration and PERV expression could theoretically be detected in peripheral blood mononuclear cells using PCR and RT-PCR. However, as the cells in which PERV replicates are still unknown, it is unclear whether this will be a reliable approach. Applying sufficiently sensitive assays to differentiate between transmission and chimerism is recommended. As can be commonly observed after retrovirus infection, the detection of virus-specific antibodies may indicate infection; however, the possibility of abortive infection, antigen exposure without infection, or cross-reactive response must be considered and explored as alternative explanations. On the other hand, it remains unclear whether the absence of specific antibodies indicates the absence of such infection, in particular if recipients of a xenotransplantation product are under chronic immunosuppression that could prevent antibody formation. Antibodies may be detected by Western blot or ELISA, using purified virus or recombinant viral proteins as antigens. Finally, it may be possible to detect cross-species PERV transmission by evaluating cells from the recipient for their in vitro potential of transmission to specified target cells (the human renal epithelial 293 cell line being the best example). There is no in vivo animal model for cross-species PERV transmission, and therefore it is not possible to validate monitoring assays for PERV transmission in an in vivo situation. Finally, virus safety of xenotransplantation is a fast-developing field, and new experimental findings will change existing strategies and introduce new ones.
使用猪的细胞、组织或器官进行异种移植可能为同种异体人体器官短缺提供一种潜在的解决方案。在猪异种移植临床应用之前,必须克服三个主要障碍:免疫排斥、生理不相容性以及猪病原体传播的风险。猪的无特定病原体繁育可以防止大多数猪微生物的传播。然而,猪内源性逆转录病毒(PERV)的情况并非如此,它们整合在猪基因组中,并且在体外能够感染人类细胞。为了评估PERV传播的可能性,建议对源猪群进行仔细筛查。猪体内存在两种类型的PERV,嗜人PERV - A和PERV - B,它们存在于所有猪的基因组中,还有PERV - C,它并非普遍存在,仅感染猪细胞。除了这些病毒外,最近还描述了重组PERV - A/C病毒,其具有以下特点:(i)能够感染人类细胞;(ii)以高滴度复制为特征;(iii)与在猪体细胞DNA中从头整合但尚未整合到猪生殖系中的前病毒相关。通过使用生殖系中不含PERV - C的猪,可以轻松消除PERV - A/C重组病毒带来的风险,从而有效防止与PERV - A的重组。因此,如果可能的话,选择无PERV - C的动物可降低PERV - A/C传播给人类的风险。虽然尚不清楚PERV - C是否可能在猪与猪之间进行体内传播,但可以防止无PERV - C的动物感染这种病毒。为了选择PERV - A和PERV - B低水平表达的猪,建议采用基于实时逆转录聚合酶链反应(RT - PCR)的检测方法,该方法能够区分高水平表达和低水平表达的猪。可以通过多种方式对异种移植受者进行PERV传播筛查。理论上,可以使用PCR和RT - PCR在外周血单个核细胞中检测前病毒整合和PERV表达。然而,由于仍不清楚PERV在哪些细胞中复制,所以尚不清楚这是否将是一种可靠的方法。建议应用足够灵敏的检测方法来区分传播和嵌合体。正如逆转录病毒感染后常见的那样,病毒特异性抗体的检测可能表明感染;然而,必须考虑并探究流产感染、抗原暴露但未感染或交叉反应性应答的可能性,作为替代解释。另一方面,尚不清楚特异性抗体的缺失是否表明不存在这种感染,特别是如果异种移植产品的受者处于慢性免疫抑制状态,这可能会阻止抗体形成。可以使用纯化病毒或重组病毒蛋白作为抗原,通过蛋白质印迹法或ELISA检测抗体。最后,通过评估受者细胞在体外向特定靶细胞(人肾上皮293细胞系是最佳示例)的传播潜力,可能检测到跨物种PERV传播。目前尚无用于跨物种PERV传播的体内动物模型,因此无法在体内情况下验证PERV传播的监测检测方法。最后,异种移植的病毒安全性是一个快速发展的领域,新的实验发现将改变现有策略并引入新的策略。