Yang Chung-Han, Chen Ji-Yih, Lee Shih-Ching, Luo Shue-Fen
Division of Rheumatology, Allergy and Immunology, Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Tao-yuan County, Taiwan.
J Microbiol Immunol Infect. 2005 Oct;38(5):365-9.
Congenital heart block (CHB) that is a manifestation of neonatal lupus syndrome (NLS) carries a poor prognosis. The treatment response of established heart block in NLS is usually unsatisfactory. Preventive treatment during pregnancy, however, before the critical period of cardiac development, can prevent the development of CHB. A Taiwanese woman with systemic lupus erythematosus (SLE) was positive for anti-Sjögren's syndrome A (SSA)/Ro antibody. Her first pregnancy resulted in intra-uterine fetal death. Her second pregnancy resulted in CHB, despite dexamethasone treatment, and neonatal death at age 1 day despite pacemaker implantation. During her third pregnancy, dexamethasone was given starting at week 10, azathioprine at week 18, and plasmapheresis was performed every other day for 5 times starting at week 20 of gestation. Cesarean section was performed due to oligohydramnion at week 31 of gestation and a healthy girl was delivered. This case suggests that judicious use of fluorinated glucocorticoids, immunosuppressants, and plasmapheresis may prevent development of CHB in pregnant women with SLE who are anti-SSA/Ro antibody positive and have previous children with CHB.
先天性心脏传导阻滞(CHB)作为新生儿狼疮综合征(NLS)的一种表现,预后较差。NLS中已确诊的心脏传导阻滞的治疗反应通常不尽人意。然而,在心脏发育关键期之前的孕期进行预防性治疗,可以预防CHB的发生。一名患有系统性红斑狼疮(SLE)的台湾女性抗干燥综合征A(SSA)/Ro抗体呈阳性。她的第一次怀孕导致宫内胎儿死亡。她的第二次怀孕尽管接受了地塞米松治疗,仍出现了CHB,尽管植入了起搏器,但新生儿在1天时死亡。在她的第三次怀孕期间,从第10周开始给予地塞米松,第18周开始给予硫唑嘌呤,从妊娠第20周开始每隔一天进行一次血浆置换,共进行5次。由于羊水过少,在妊娠第31周进行了剖宫产,产下一名健康女婴。该病例表明,对于抗SSA/Ro抗体阳性且之前有孩子患CHB的SLE孕妇,合理使用氟化糖皮质激素、免疫抑制剂和血浆置换可能预防CHB的发生。