Webert Kathryn E, Blajchman Morris A
Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Curr Opin Hematol. 2005 Nov;12(6):480-7. doi: 10.1097/01.moh.0000177829.85904.39.
Transfusion-related acute lung injury is an uncommon complication of blood transfusion typically manifested by shortness of breath, fever, and hypotension. Transfusion-related acute lung injury is an important cause of transfusion-related morbidity and mortality.
Much about the pathogenesis, treatment, and prevention of transfusion-related acute lung injury is poorly understood or is controversial. There is increasing recognition that transfusion-related acute lung injury is an important clinical syndrome, causing most transfusion-related deaths.
In this report, what is known about transfusion-related acute lung injury is summarized with particular emphasis on recent studies. Some of the areas in which knowledge and/or consensus are currently lacking are identified.
输血相关急性肺损伤是输血的一种罕见并发症,通常表现为呼吸急促、发热和低血压。它是输血相关发病和死亡的重要原因。
关于输血相关急性肺损伤的发病机制、治疗和预防,目前仍知之甚少或存在争议。人们越来越认识到输血相关急性肺损伤是一种重要的临床综合征,导致了大多数输血相关死亡。
在本报告中,总结了关于输血相关急性肺损伤的已知情况,特别强调了近期研究。还指出了目前知识和/或共识尚缺的一些领域。