Duncan Roger F
Department of Molecular Pharmacology and Toxicology, University of Southern California School of Pharmacy, Los Angeles, CA, USA.
FEBS J. 2005 Oct;272(20):5244-56. doi: 10.1111/j.1742-4658.2005.04921.x.
The induction of the heat shock response as well as its termination is autoregulated by heat shock protein activities. In this study we have investigated whether Hsp90 functional protein levels influence the characteristics and duration of the heat shock response. Treatment of cells with several benzoquinone ansamycin inhibitors of Hsp90 (geldanamycin, herbimycin A) activated a heat shock response in the absence of heat shock, as reported previously. Pretreatment of cells with the Hsp90 inhibitors significantly delayed the rate of restoration of normal protein synthesis following a brief heat shock. Concurrently, the rate of Hsp synthesis and accumulation was substantially increased and prolonged. The cessation of heat shock protein synthesis did not occur until the levels of Hsp70 were substantially elevated relative to its standard threshold for autoregulation. The elevated levels of HSPS 22-28 (the small HSPS) and Hsp70 are not able to promote thermotolerance when Hsp90 activity is repressed by ansamycins; rather a suppression of thermotolerance is observed. These results suggest that a multicomponent protein chaperone complex involving both Hsp90 and Hsp70 signals the cessation of heat shock protein synthesis, the restoration of normal translation, and likely the establishment of thermotolerance. Impaired function of either component is sufficient to alter the heat shock response.
热休克反应的诱导及其终止由热休克蛋白活性自动调节。在本研究中,我们调查了Hsp90功能蛋白水平是否影响热休克反应的特征和持续时间。如先前报道,用几种Hsp90的苯醌安莎霉素抑制剂(格尔德霉素、赫曲霉素A)处理细胞,在无热休克的情况下激活了热休克反应。用Hsp90抑制剂预处理细胞,显著延迟了短暂热休克后正常蛋白质合成的恢复速率。同时,Hsp的合成和积累速率大幅增加且持续时间延长。直到Hsp70的水平相对于其自动调节的标准阈值大幅升高时,热休克蛋白合成才停止。当Hsp90活性被安莎霉素抑制时,Hsps 22 - 28(小Hsps)和Hsp70的升高水平无法促进耐热性;相反,观察到耐热性受到抑制。这些结果表明,一种涉及Hsp90和Hsp70的多组分蛋白质伴侣复合体发出热休克蛋白合成停止、正常翻译恢复以及可能的耐热性建立的信号。任何一个组分的功能受损都足以改变热休克反应。