Hvolby Allan, Jørgensen Jan Ib, Bilenberg Niels
Psykiatrien i Ribe Amt, Børne- og ungdomspsykiatrien, Esbjerg N.
Ugeskr Laeger. 2005 Oct 10;167(41):3893-4.
Attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is often associated with anxiety, depression, oppositional defiant disorder and sleeping difficulties. Sleeping disorders are reported in more than 50% of children with ADHD. On the other hand, symptoms of sleep disorder, inattention, hyperactivity and impulsiveness can imitate the symptoms of ADHD. We describe a 5(1/2)-year-old boy with symptoms of attention deficit and social withdrawal. His sleep was disturbed, with late sleep onset and frequent awakening during the night. After correction of his sleep pattern, the symptoms of attention deficit and social withdrawal disappeared.
注意力缺陷/多动障碍(ADHD)常与焦虑、抑郁、对立违抗障碍及睡眠困难相关。据报道,超过50%的ADHD儿童存在睡眠障碍。另一方面,睡眠障碍、注意力不集中、多动及冲动症状可能会模仿ADHD的症状。我们描述了一名5岁半有注意力缺陷和社交退缩症状的男孩。他睡眠受到干扰,入睡晚且夜间频繁醒来。在纠正其睡眠模式后,注意力缺陷和社交退缩症状消失了。