Shao Hua, Peng Shaolin, Wei Xiaoyi, Zhang Deqing, Zhang Chi
South China Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou, Guangdong, China.
J Chem Ecol. 2005 Jul;31(7):1657-68. doi: 10.1007/s10886-005-5805-0.
Phytotoxicity-directed extraction and fractionation of the aerial parts of Mikania micrantha H.B.K. led to the isolation and identification of three sesquiterpenoids: dihydromikanolide, deoxymikanolide, and 2,3-epoxy-1-hydroxy-4,9-germacradiene-12,8:15,6-diolide. These sesquiterpenoids inhibited both germination and seedling growth of tested species with deoxymikanolide possessing the strongest phytotoxicity. In a bioassay against lettuce (Lectuca sativa L.), deoxymikanolide reduced radicle elongation at low concentration (IC50 = 47 microg/ml); dihydromikanolide showed a weaker effect (IC50 = 96 microg/ml), and 2,3-epoxy-1-hydroxy-4,9-germacradiene-12,8:15,6-diolide exhibited the least effect (IC50 = 242 microg/ml). Deoxymikanolide caused yellowish lesions at the root tips of lettuce at a concentration of 50 microg/ml, and a 250 microg/ml solution killed lettuce seedlings. A bioassay against the monocot ryegrass (Lolium multiforum) revealed similar results on radicle elongation, which implied that the growth inhibition by these compounds was not selective. To evaluate their phytotoxicity to plants in natural habitats, three common companion tree species in south China, Acacia mangium, Eucalyptus robusta, and Pinus massoniana, were also tested and similar results were obtained. This is the first report on the isolation of 2,3-epoxy-1-hydroxy-4,9-germacradiene-12,8:15,6-diolide as a naturally occurring product.
以植物毒性为导向,对薇甘菊地上部分进行提取和分离,得到并鉴定出三种倍半萜类化合物:二氢米卡诺内酯、脱氧米卡诺内酯和2,3-环氧-1-羟基-4,9-吉马烯-12,8:15,6-二内酯。这些倍半萜类化合物抑制了受试物种的种子萌发和幼苗生长,其中脱氧米卡诺内酯的植物毒性最强。在针对生菜(Lactuca sativa L.)的生物测定中,脱氧米卡诺内酯在低浓度下(IC50 = 47微克/毫升)即可降低胚根伸长;二氢米卡诺内酯的作用较弱(IC50 = 96微克/毫升),而2,3-环氧-1-羟基-4,9-吉马烯-12,8:15,6-二内酯的作用最小(IC50 = 242微克/毫升)。脱氧米卡诺内酯在浓度为50微克/毫升时会使生菜根尖出现淡黄色病斑,250微克/毫升的溶液可杀死生菜幼苗。针对单子叶黑麦草(Lolium multiflorum)的生物测定显示,在胚根伸长方面也有类似结果,这表明这些化合物对生长的抑制作用没有选择性。为评估它们对自然栖息地植物的植物毒性,还对中国南方三种常见的伴生树种马占相思、大叶桉和马尾松进行了测试,得到了类似结果。这是关于2,3-环氧-1-羟基-4,9-吉马烯-12,8:15,6-二内酯作为天然产物分离的首次报道。