David S E, Ahmed Z, Salek M S, Finlay A Y
Welsh School of Pharmacy, Cardiff University, Centre for Socio-Economic Research, Cardiff CF10 3XF, UK.
Br J Dermatol. 2005 Nov;153(5):997-1000. doi: 10.1111/j.1365-2133.2005.06876.x.
Dermatologists' assessments of how their patients' lives are affected by the skin disease are of importance for informing clinical decisions. However, there is no information about how often quality of life (QoL) issues are discussed in outpatient consultations.
To examine the relationship between the extent of QoL-related discussion during dermatology outpatient consultations, and the current impact of the disease on patients' lives.
A total of 238 consultations were observed in a teaching dermatology outpatient department for QoL-related discussion initiated by either the clinician or the patient. Following the consultation, all patients were posted a Dermatology Life Quality Index (DLQI) questionnaire to complete and return within 1 week.
QoL discussion was absent in 40% of consultations. Consultants initiated the fewest QoL discussions with patients, and nurses the most (P < 0.0001). One hundred and twenty-eight (54%) patients returned the DLQI, 114 (48%) of which were evaluable. The mean score was 5.6, SD +/- 6.6, median 3, range 0-29. The mean DLQI score for the patients with whom there was no QoL discussion was 4.0 +/- 4.7, n = 55, compared with the mean DLQI score for patients with whom QoL was discussed 6.8 +/- 7.2, n = 59 (P < 0.001).
This study demonstrates that little information concerning QoL is elicited during dermatology outpatient consultations.
皮肤科医生评估患者生活受皮肤病影响的情况对于临床决策具有重要意义。然而,关于门诊会诊中生活质量(QoL)问题讨论频率的信息却并不存在。
探讨皮肤科门诊会诊中与QoL相关讨论的程度与疾病当前对患者生活的影响之间的关系。
在一家教学医院的皮肤科门诊观察了总共238次会诊,以了解由临床医生或患者发起的与QoL相关的讨论。会诊结束后,向所有患者邮寄了一份皮肤病生活质量指数(DLQI)问卷,要求他们在1周内完成并返回。
40%的会诊中未进行QoL讨论。会诊医生与患者进行的QoL讨论最少,护士进行的最多(P < 0.0001)。128名(54%)患者返回了DLQI问卷,其中114份(48%)可用于评估。平均得分为5.6,标准差±6.6,中位数为3,范围为0 - 29。未进行QoL讨论的患者的平均DLQI得分为4.0±4.7,n = 55,而进行了QoL讨论的患者的平均DLQI得分为6.8±7.2,n = 59(P < 0.001)。
本研究表明,在皮肤科门诊会诊中获取的有关QoL的信息很少。