Stravinskaite Kristina, Malakauskas Kestutis, Sitkauskiene Brigita, Sakalauskas Raimundas
Institute for Biomedical Research, Kaunas University of Medicine, Eiveniu 2, 50009 Kaunas, Lithuania.
Medicina (Kaunas). 2005;41(9):747-53.
The perception of dyspnea varies widely among asthmatics and it is influenced by many factors. The aims of our study were to investigate the perception of dyspnea during methacholine-induced bronchoconstriction in asthmatics with normal lung function and to evaluate the influence of bronchial responsiveness, age and gender to dyspnea perception in these patients. A total of 192 outpatients (aged 16-77 years) with stable asthma and normal lung function were examined. Methacholine challenge test was performed to each patient. The provocative dose of methacholine that reduces forced expiratory volume in 1 sec. (FEV1) by 20% (PD20) was estimated. Dyspnea perception of bronchoconstriction was evaluated using a Borg Scale and calculating the perception score corresponding to a fall in FEV1 of 20% (PS20). According to PS20+/-1 standard deviation subjects were divided into three groups: hypoperceivers, normoperceivers and hyperperceivers. From the hypoperceivers group we set up asthmatics with PS20=0 and defined them as nonperceivers. We found out that 43 (22.4%) patients were hypoperceivers, 116 (60.4%)--normoperceivers and 33 (17.2%)--hyperperceivers. The nonperceivers presented 6.3% (n=12) of all subjects. PD20 positively correlated with PS20 (r=0.252, p<0.001). Hypoperceivers showed significantly higher bronchial hyperesponsiveness (PD20=174+/-28 microg) comparing with hyperperceivers (PD20=323+/-50 microg, p=0.013). Bronchial responsiveness to methacholine of nonperceivers (PD20= 106+/-31 microg, range 15-253 microg) was the highest and PD20 was significantly lower comparing with normoperceivers (p=0.005) and hyperperceivers (p=0.001). Age and gender had no significant effect on the perception of bronchoconstriction.
The part of asthmatics with normal lung function has impaired perception of dyspnea. Dyspnea perception depends on bronchial responsiveness, but not on age and gender of these patients.
哮喘患者对呼吸困难的感知差异很大,且受多种因素影响。我们研究的目的是调查肺功能正常的哮喘患者在乙酰甲胆碱诱发支气管收缩期间对呼吸困难的感知,并评估支气管反应性、年龄和性别对这些患者呼吸困难感知的影响。共检查了192例(年龄16 - 77岁)稳定期哮喘且肺功能正常的门诊患者。对每位患者进行乙酰甲胆碱激发试验。估算使1秒用力呼气量(FEV1)降低20%时的乙酰甲胆碱激发剂量(PD20)。使用Borg量表评估支气管收缩时的呼吸困难感知,并计算与FEV1下降20%相对应的感知评分(PS20)。根据PS20 ± 1个标准差将受试者分为三组:低感知者、正常感知者和高感知者。从低感知者组中选出PS20 = 0的哮喘患者并定义为无感知者。我们发现43例(22.4%)患者为低感知者,116例(60.4%)为正常感知者,33例(17.2%)为高感知者。无感知者占所有受试者的6.3%(n = 12)。PD20与PS20呈正相关(r = 0.252,p < 0.001)。与高感知者(PD20 = 323 ± 50 μg,p = 0.013)相比,低感知者显示出显著更高的支气管高反应性(PD20 = 1,74 ± 28 μg)。无感知者对乙酰甲胆碱的支气管反应性(PD20 = 106 ± 31 μg,范围15 - 253 μg)最高,且与正常感知者(p = 0.005)和高感知者(p = 0.001)相比,PD20显著更低。年龄和性别对支气管收缩的感知无显著影响。
部分肺功能正常的哮喘患者存在呼吸困难感知受损。呼吸困难感知取决于支气管反应性,而非这些患者的年龄和性别。