Suppr超能文献

利用实时电影磁共振成像评估心室耦合及其在鉴别缩窄性心包炎与限制性心肌病中的价值。

Assessment of ventricular coupling with real-time cine MRI and its value to differentiate constrictive pericarditis from restrictive cardiomyopathy.

作者信息

Francone Marco, Dymarkowski Steven, Kalantzi Maria, Rademakers Frank E, Bogaert Jan

机构信息

Department of Radiology and Cardiology, Gasthuisberg University Hospital, Leuven, Germany.

出版信息

Eur Radiol. 2006 Apr;16(4):944-51. doi: 10.1007/s00330-005-0009-0. Epub 2005 Oct 14.

Abstract

The purpose of this study was to evaluate the use of respiratory-related ventricular coupling to differentiate patients with constrictive pericarditis (CP) and restrictive cardiomyopathy (RCM). In 18 histologically proven cases of CP, 6 patients with inflammatory pericarditis (IP), 15 RCM patients and 17 normal subjects, real-time cine MRI was performed in the cardiac short-axis (basal half of the ventricles) during operator-guided deep respiration. The images were analyzed for ventricular septal position and shape during early ventricular filling. Early diastolic septal inversion (I) or flattening (F) was found in all CP (I:15,F:3), and in all IP (I:2,F:4), but seldom in normals (F:1) and not in RCM. The septal abnormalities occurred at the onset of inspiration and rapidly disappeared with the next heartbeats. The amount of ventricular coupling was evaluated by quantifying the difference in the maximal septal excursion between inspiration and expiration. This parameter, normalized to the biventricular diameter, was significantly larger in CP (20.0+/-4.5%, P<0.0001) and IP (14.8+/-3.2%, P<0.0001) patients than in normals (7.0+/-2.4%), whereas RCM patients had a trend toward decreased excursion (4.2+/-1.7%, P=0.11). A cut-off value of 11.8% (mean normals +2 SD) enabled to differentiate CP patients from normals and RCM patients completely. Real-time cine MRI can easily depict increased ventricular coupling, which may be helpful to better differentiate between CP and RCM patients, especially in patients with normal or minimally thickened pericardium. The increase in coupling in IP patients is likely caused by decreased compliance of the inflamed pericardial layers.

摘要

本研究的目的是评估利用与呼吸相关的心室耦合来鉴别缩窄性心包炎(CP)患者和限制型心肌病(RCM)患者。对18例经组织学证实的CP患者、6例炎症性心包炎(IP)患者、15例RCM患者和17例正常受试者,在操作者引导的深呼吸过程中,于心脏短轴(心室基底部)进行实时电影磁共振成像(MRI)。分析早期心室充盈时室间隔的位置和形态。在所有CP患者(I:15例,F:3例)和所有IP患者(I:2例,F:4例)中均发现舒张早期室间隔倒置(I)或变平(F),但在正常受试者中很少见(F:1例),而在RCM患者中未发现。室间隔异常在吸气开始时出现,并在下一次心跳时迅速消失。通过量化吸气和呼气之间最大室间隔偏移的差异来评估心室耦合量。该参数经双心室直径标准化后,在CP患者(20.0±4.5%,P<0.0001)和IP患者(14.8±3.2%,P<0.0001)中显著大于正常受试者(7.0±2.4%),而RCM患者的偏移量有降低趋势(4.2±1.7%,P=0.11)。11.8%(正常受试者均值+2个标准差)的截断值能够完全区分CP患者与正常受试者和RCM患者。实时电影MRI能够轻松描绘出增加的心室耦合,这可能有助于更好地鉴别CP和RCM患者,尤其是在心包正常或轻度增厚的患者中。IP患者中耦合的增加可能是由于炎症心包层顺应性降低所致。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验