Filomena Domenico, Dresselaers Tom, Bogaert Jan
Department of Imaging and Pathology, KU Leuven, Leuven, Belgium.
Department of Radiology, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.
Front Cardiovasc Med. 2022 Jul 6;9:877364. doi: 10.3389/fcvm.2022.877364. eCollection 2022.
Cardiovascular inflammatory diseases still represent a challenge for physicians. Inflammatory cardiomyopathy, pericarditis, and large vessels vasculitis can clinically mimic a wide spectrum of diseases. While the underlying etiologies are varied, the common physio-pathological process is characterized by vasodilation, exudation, leukocytes infiltration, cell damage, and fibrosis. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) allows the visualization of some of these diagnostic targets. CMR provides not only morphological and functional assessment but also tissue catheterization revealing edema, hyperemia, tissue injury, and reparative fibrosis through T2 weighted images, early and late gadolinium enhancement, and parametric mapping techniques. Recent developments showed the role of CMR in the identification of ongoing inflammation also in other CV diseases like myocardial infarction, atherosclerosis, arrhythmogenic and hypertrophic cardiomyopathy. Future developments of CMR, aiming at the specific assessment of immune cell infiltration, will give deeper insight into cardiovascular inflammatory diseases.
心血管炎性疾病对医生来说仍是一项挑战。炎性心肌病、心包炎和大血管血管炎在临床上可能会模仿多种疾病。虽然潜在病因各不相同,但常见的生理病理过程的特征是血管舒张、渗出、白细胞浸润、细胞损伤和纤维化。心血管磁共振成像(CMR)能够可视化其中一些诊断靶点。CMR不仅提供形态和功能评估,还通过T2加权成像、钆剂早期和晚期强化以及参数映射技术进行组织导管检查,揭示水肿、充血、组织损伤和修复性纤维化。最近的进展表明CMR在识别其他心血管疾病(如心肌梗死、动脉粥样硬化、致心律失常性和肥厚性心肌病)中正在进行的炎症方面也发挥着作用。CMR未来的发展旨在对免疫细胞浸润进行特异性评估,这将更深入地了解心血管炎性疾病。