Berghold Joachim, Breuker Kathrin, Oberhuber Michael, Hörtensteiner Stefan, Kräutler Bernhard
Institute of Organic Chemistry, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Innrain 52a, 6020, Innsbruck, Austria,
Photosynth Res. 2002;74(2):109-19. doi: 10.1023/A:1020991023248.
In extracts of senescent leaves of spinach (Spinacia oleracea), five colourless compounds with UV/Vis-characteristics of nonfluorescent chlorophyll catabolites (NCCs) were detected and tentatively named So-NCCs. The most abundant polar NCC in the leaves of this vegetable, So-NCC-2, had been isolated earlier and its constitution was determined by spectroscopic means. The catabolite So-NCC-2 was found to be an epimer of a polar NCC from barley (Hordeum vulgare), the first non-green chlorophyll catabolite from a higher plant to be structurally analyzed. Here, we report on the isolation of four additional So-NCCs from the extracts of senescent leaves of Sp. oleracea by two- (or multi-)stage chromatographic purification and on their structural characterization. The constitution of So-NCC-3 could be determined by spectroscopic analysis in combination with chemical correlation with a known NCC from Cercidiphyllum japonicum (Cj-NCC): So-NCC-3 was identified as the hydrolysis product of the methyl ester function of Cj-NCC. The less polar catabolite So-NCC-4 could be directly identified with Cj-NCC. Two further So-NCCs, So-NCC-1 and So-NCC-5, were detected only in trace amounts. Five structurally related nonfluorescent chlorophyll catabolites (So-NCCs) are thus present in senescent leaves of spinach. The structures of this set of So-NCCs indicate several peripheral refunctionalization reactions and inform on the late catabolic transformations during leaf senescence. The transformation of the tetrapyrrolic skeleton in chlorophyll catabolism in spinach and in C. japonicum is revealed to exhibit a common stereochemical pattern.
在菠菜(Spinacia oleracea)衰老叶片的提取物中,检测到了五种具有非荧光叶绿素分解产物(NCCs)紫外/可见特征的无色化合物,并暂定名为So-NCCs。这种蔬菜叶片中含量最丰富的极性NCC,即So-NCC-2,此前已被分离出来,其结构通过光谱手段确定。发现分解产物So-NCC-2是大麦(Hordeum vulgare)中一种极性NCC的差向异构体,大麦中的这种极性NCC是首个进行结构分析的高等植物非绿色叶绿素分解产物。在此,我们报告了通过两步(或多步)色谱纯化从菠菜衰老叶片提取物中分离出另外四种So-NCCs及其结构表征。So-NCC-3的结构可通过光谱分析结合与日本连香树(Cercidiphyllum japonicum)中一种已知NCC(Cj-NCC)的化学关联来确定:So-NCC-3被鉴定为Cj-NCC甲酯官能团的水解产物。极性较小的分解产物So-NCC-4可直接与Cj-NCC鉴定为同一物质。另外两种So-NCCs,即So-NCC-1和So-NCC-5,仅痕量检测到。因此,菠菜衰老叶片中存在五种结构相关的非荧光叶绿素分解产物(So-NCCs)。这组So-NCCs的结构表明了几种外围的重新官能化反应,并为叶片衰老过程中的后期分解转化提供了信息。菠菜和日本连香树叶绿素分解代谢中四吡咯骨架的转化显示出共同的立体化学模式。