Redekop G J, Del Maestro R F
Brain Research Laboratories, University of Western Ontario, London, Canada.
Can J Neurol Sci. 1992 May;19(2):180-7.
Twenty-five patients with spinal epidural abscess were treated at the University of Western Ontario hospitals between July 1980 and July 1990. There were eighteen males (72%) and seven females (28%), with a median age of 60 years. Concurrent illness resulting in immunocompromise was present in 60%. Eleven presented with complete myelopathy, thirteen had limb weakness, and one had no neurological deficit. In twenty cases the abscess consisted of frankly purulent material, while in five the epidural collection consisted of chronic granulation tissue. Staphylococcus aureus was isolated in 64% of the abscesses. Twenty-seven surgical procedures were performed on 21 patients. Ten cases occurred in the cervical spine (40%), seven in the thoracic spine (28%), three in both the cervical and thoracic spine (12%) and five in the lumbosacral spine (20%). Fourteen patients (56%) retained or recovered ambulation and there were five deaths (20%). The progression from back and radicular pain to weakness and eventual paralysis continues to be characteristic of spinal epidural infection. Morbidity and mortality remain unacceptably high because of delay in diagnosis and treatment. Magnetic resonance imaging is the radiological investigation of choice for the diagnosis of spinal epidural abscess. Prompt intervention, before the development of severe neurological deficits, can improve outcome. Immediate surgical drainage combined with antibiotics remains the treatment of choice.
1980年7月至1990年7月期间,西安大略大学医院对25例脊柱硬膜外脓肿患者进行了治疗。其中男性18例(72%),女性7例(28%),中位年龄为60岁。60%的患者存在导致免疫功能低下的并发疾病。11例表现为完全性脊髓病,13例有肢体无力,1例无神经功能缺损。20例脓肿为明显的脓性物质,5例硬膜外积液为慢性肉芽组织。64%的脓肿分离出金黄色葡萄球菌。21例患者接受了27次外科手术。10例发生在颈椎(40%),7例在胸椎(28%),3例在颈椎和胸椎(12%),5例在腰骶椎(20%)。14例患者(56%)保留或恢复了行走能力,5例死亡(20%)。从背部和神经根性疼痛发展为无力并最终瘫痪仍然是脊柱硬膜外感染的特征。由于诊断和治疗延迟,发病率和死亡率仍然高得令人无法接受。磁共振成像(MRI)是诊断脊柱硬膜外脓肿的首选影像学检查方法。在严重神经功能缺损出现之前进行及时干预可改善预后。立即进行外科引流并联合使用抗生素仍然是首选的治疗方法。