Chvala S, Bakonyi T, Hackl R, Hess M, Nowotny N, Weissenböck H
Department of Pathobiology, Institute of Pathology and Forensic Veterinary Medicine, Budapest, Hungary.
Avian Pathol. 2005 Oct;34(5):392-5. doi: 10.1080/03079450500268500.
In summer 2001, Usutu virus (USUV), a mosquito-borne flavivirus, was isolated for the first time in Europe during a mortality incident among Eurasian blackbirds (Turdus merula) in Austria. Chickens are frequently used as sentinel animals for arbovirus surveillance systems. In the present study, the pathogenicity of USUV for specific pathogen free chickens was investigated. Ten 2-week-old chickens were inoculated intravenously with 0.1 ml inoculum containing 10(3) median (50%) tissue culture infectious dose of USUV strain Vienna 2001-blackbird (939/01). Clinical signs, viraemia, gross and microscopic lesions, contact transmission and immunological response were evaluated. No clinical signs were observed in the USUV-inoculated animals during the experimental period. Pathological examination showed moderate splenomegaly and follicular infiltrates in the liver of several inoculated animals. Mild non-suppurative encephalitis was observed in the brain tissue of one virus-inoculated chicken examined 7 days post inoculation (d.p.i.). USUV nucleic acid was detected by reverse-transcriptase polymerase chain reaction in the organs of six inoculated chickens, although immunohistochemistry for flavivirus antigen was negative in all tissues from all chickens. Virus shedding was shown in three inoculated birds by detecting USUV RNA in cloacal swabs of two chickens at 5 d.p.i., and in the cloacal and pharyngeal swabs of one chicken at 7 d.p.i. Based on detection of viral RNA in peripheral blood mononuclear cells, viraemia was detected only in two chickens (at 7 d.p.i.). Only one of the inoculated chickens developed an antibody response. There was no evidence of virus transmission to chickens kept in contact with inoculated birds. No USUV was isolated from in-contact birds and all in-contact and control animals lacked USUV-specific antibodies. The present data suggest that domestic chickens are not at risk of developing clinical disease following USUV infection and that chickens are unlikely to be useful for sentinel purposes in USUV surveillance programmes.
2001年夏季,乌苏图病毒(USUV),一种通过蚊子传播的黄病毒,在奥地利欧亚黑鹂(欧歌鸫)的一次死亡事件中首次在欧洲被分离出来。鸡经常被用作虫媒病毒监测系统的哨兵动物。在本研究中,研究了USUV对无特定病原体鸡的致病性。10只2周龄的鸡通过静脉注射0.1 ml接种物,该接种物含有10³ 半数(50%)组织培养感染剂量的USUV维也纳2001 - 黑鹂毒株(939/01)。对临床症状、病毒血症、大体和微观病变、接触传播及免疫反应进行了评估。在实验期间,接种USUV的动物未观察到临床症状。病理检查显示,几只接种动物的肝脏有中度脾肿大和滤泡浸润。在接种病毒7天后检查的一只鸡的脑组织中观察到轻度非化脓性脑炎。通过逆转录聚合酶链反应在6只接种鸡的器官中检测到USUV核酸,尽管所有鸡的所有组织中黄病毒抗原的免疫组织化学检测均为阴性。通过在2只鸡接种后5天的泄殖腔拭子以及1只鸡接种后7天的泄殖腔和咽拭子中检测USUV RNA,显示3只接种鸡出现病毒排出。基于在外周血单核细胞中检测病毒RNA,仅在2只鸡中检测到病毒血症(接种后7天)。仅1只接种鸡产生了抗体反应。没有证据表明病毒传播给与接种鸡接触的鸡。未从接触鸡中分离到USUV,所有接触鸡和对照动物均缺乏USUV特异性抗体。目前的数据表明,家鸡在感染USUV后没有患临床疾病的风险,并且鸡不太可能在USUV监测计划中用于哨兵目的。