Kim Heung Bae, Pomposelli James J, Lillehei Craig W, Jenkins Roger L, Jonas Maureen M, Krawczuk Laura E, Fishman Steven J
Department of Pediatric Surgery, Children's Hospital Boston, Boston, MA 02115, USA.
Liver Transpl. 2005 Nov;11(11):1389-94. doi: 10.1002/lt.20487.
Extrahepatic portal vein thrombosis (EHPVT) may occur in children or adults and usually comes to clinical attention due to complications of portal hypertension such as variceal hemorrhage. A variety of standard surgical techniques exist to manage these patients, but when these fail surgical options are limited. We describe two novel portosystemic shunts that utilize the gonadal vein as an autologous conduit. Four patients were evaluated for EHPVT with variceal bleeding. None of the patients were candidates for a standard splenorenal shunt due to prior surgical procedures. The first patient underwent a left mesogonadal shunt and the remaining 3 patients underwent a right mesogonadal shunt. Postoperative ultrasound or computed tomography (CT) scan confirmed early patency of the shunt in each patient. There have been no further episodes of variceal hemorrhage with follow-up of 3.5 years in the child who underwent the left mesogonadal shunt, and 17, 19, and 20 months in the patients who underwent the right mesogonadal shunt. Three of the 4 shunts remain patent. One shunt thrombosis occurred in a patient homozygous for the Factor V Leiden mutation despite anticoagulation with coumadin. This is the first report of the successful use of the gonadal vein as an in situ conduit for constructing a portosystemic shunt. In conclusion, the right and left mesogonadal shunts may be useful as salvage operations for patients with EHPVT who have failed standard surgical shunt procedures.
肝外门静脉血栓形成(EHPVT)可发生于儿童或成人,通常因门静脉高压并发症(如静脉曲张出血)而引起临床关注。有多种标准手术技术可用于治疗这些患者,但当这些方法失败时,手术选择就很有限。我们描述了两种新型的门体分流术,它们利用性腺静脉作为自体管道。对4例因静脉曲张出血而接受EHPVT评估的患者进行了研究。由于既往手术史,所有患者均不适合进行标准的脾肾分流术。第1例患者接受了左中性腺分流术,其余3例患者接受了右中性腺分流术。术后超声或计算机断层扫描(CT)证实了每例患者分流道早期通畅。接受左中性腺分流术的儿童随访3.5年,接受右中性腺分流术的患者分别随访17、19和20个月,均未再发生静脉曲张出血。4个分流道中有3个保持通畅。1例携带因子V莱顿突变纯合子的患者尽管使用华法林抗凝,仍发生了分流道血栓形成。这是首次成功使用性腺静脉作为原位管道构建门体分流术的报告。总之,左右中性腺分流术对于标准手术分流术失败的EHPVT患者可能是有用的挽救手术。