Cleary M A, Green A
Great Ormond Street Hospital NHS Trust, London, UK.
Arch Dis Child. 2005 Nov;90(11):1128-32. doi: 10.1136/adc.2005.072025.
The purpose of this review is to provide a practical guideline on the suspicion and investigation of inborn errors of metabolism (IEMs) as cause of developmental delay. Developmental delay is a common paediatric problem. Inborn errors of metabolism are a rare cause of developmental delay. However, it is important to detect IEMs for several reasons: accurate counselling may be given regarding recurrence risk; metabolic decompensation may be avoided; and specific treatments may be available. Certain clinical situations are more likely to point to an IEM as the cause of developmental delay. This review highlights the risk factors in the history, the important examination findings, and the appropriate biochemical investigation of the child with developmental delay. Following these guidelines makes "missing" an IEM unlikely.
本综述的目的是提供一份关于将先天性代谢缺陷(IEMs)作为发育迟缓病因进行怀疑和调查的实用指南。发育迟缓是一个常见的儿科问题。先天性代谢缺陷是发育迟缓的罕见病因。然而,出于以下几个原因,检测IEMs很重要:可以就复发风险提供准确的咨询;可以避免代谢失代偿;并且可能有特定的治疗方法。某些临床情况更有可能表明IEMs是发育迟缓的病因。本综述强调了发育迟缓儿童病史中的风险因素、重要的检查结果以及适当的生化检查。遵循这些指南可使“漏诊”IEMs的可能性不大。