Stierschneider Martina, Franz Sonja, Baumgartner Walter
Clinic for Ruminants, Department for Farm Animals and Herd Management, University for Veterinary Medicine Vienna, Veterinärplatz 1, 1210 Vienna, Austria.
Vet J. 2007 Jan;173(1):101-8. doi: 10.1016/j.tvjl.2005.09.002. Epub 2005 Oct 24.
The aim of this study was to describe the technique of rhinolaryngotracheobronchoscopy and oesophagoscopy in small ruminants and to report the normal endoscopic appearance of the structures of the upper respiratory tract and oesophagus. Thirty sheep and 30 goats, all clinically normal, underwent rhinolaryngotracheobronchoscopy and oesophagoscopy using a flexible endoscope (length 100 cm; diameter 4 mm). The anatomical features of the structures and the appearance of the mucosa were investigated. The degree of mucosal pigmentation varied between breeds. The appearance of the pharyngeal tonsil and the shape of the trachea in cross-section showed most individual variation. The technique was easily performed and sedation was necessary in only a few cases. No major complications were encountered. It was concluded that the procedure facilitated more accurate diagnosis and prognosis of conditions of the upper respiratory tract and oesophagus.
本研究的目的是描述小型反刍动物鼻咽喉气管支气管镜检查和食管镜检查技术,并报告上呼吸道和食管结构的正常内镜表现。30只绵羊和30只山羊,均临床正常,使用柔性内窥镜(长度100 cm;直径4 mm)进行鼻咽喉气管支气管镜检查和食管镜检查。研究了各结构的解剖特征和黏膜外观。不同品种之间黏膜色素沉着程度有所不同。咽扁桃体的外观和气管横截面形状的个体差异最为明显。该技术操作简便,仅少数病例需要镇静。未遇到重大并发症。得出的结论是,该操作有助于对上呼吸道和食管疾病进行更准确的诊断和预后判断。