Karpf C, Krebs P
Institute for Urban Water Management, Dresden University of Technology, D-01062 Dresden, Germany.
Water Sci Technol. 2005;52(5):225-31.
The exfiltration of wastewater from sewer systems in urban areas causes a deterioration of soil and possibly groundwater quality. Beside the simulation of transport and degradation processes in the unsaturated zone and in the aquifer the analysis of the potential impact requires the estimation of quantity and temporal variation of wastewater exfiltration. Exfiltration can be assessed by the application of a leakage model. The hydrological approach was originally developed to simulate the interactions between the groundwater and surface water, it was adapted to allow for modelling of interactions between groundwater and sewer system. In order to approximate the exfiltration specific model parameters infiltration specific parameters were used as a basis. Scenario analysis of the exfiltration in the City of Dresden from 1997 to 1999 and during the flood event in August 2002 shows the variation and the extent of exfiltration rates.
城市地区下水道系统的废水外渗会导致土壤质量恶化,并可能污染地下水。除了模拟非饱和带和含水层中的传输与降解过程外,对潜在影响的分析还需要估算废水外渗的量和时间变化。外渗可以通过应用渗漏模型来评估。水文方法最初是为模拟地表水与地下水之间的相互作用而开发的,后来经过调整以模拟地下水与下水道系统之间的相互作用。为了估算外渗的具体模型参数,以入渗的特定参数为基础。对德累斯顿市1997年至1999年以及2002年8月洪水事件期间的外渗情况进行的情景分析显示了外渗率的变化和程度。