Lev-Ari S, Strier L, Kazanov D, Elkayam O, Lichtenberg D, Caspi D, Arber N
Integrated Cancer Prevention Center, Tel Aviv Sourasky Medical Center, 6 Weizmann Street, Tel Aviv 64239, Israel.
Rheumatology (Oxford). 2006 Feb;45(2):171-7. doi: 10.1093/rheumatology/kei132. Epub 2005 Oct 25.
Osteoarthritis (OA) is the Western world's leading cause of disability. Cyclo-oxygenase-2 (COX-2) inhibitors are efficient anti-inflammatory agents commonly used in the treatment of osteoarthritis. However, recent studies have shown that their long-term use may be limited due to cardiovascular toxicity. The anti-inflammatory efficacy of the phytochemical curcumin has been demonstrated in several in vitro and animal models. This study was undertaken to investigate whether curcumin augments the growth-inhibitory and pro-apoptotic effects of celecoxib in OA synovial adherent cells.
OA synovial adherent cells were prepared from human synovial tissue collected during total knee replacement surgery. The cells were exposed to different concentrations of celecoxib (0-40 mum), curcumin (0-20 mum) and their combination. Flow cytometric analysis was used to measure the percentage of cells with a subdiploid DNA content, the hallmark of apoptosis. COX-2 activity was assessed by measuring production of prostaglandin E(2) by enzyme-linked immunoassay.
A synergistic effect was observed in inhibition of cell growth when the cells were exposed to various concentrations of celecoxib combined with curcumin. The inhibitory effect of the combination on cell growth was associated with an increased induction of apoptosis. The synergistic effect was mediated through a mechanism that involves inhibition of COX-2 activity.
This effect may enable the use of celecoxib at lower and safer concentrations, and may pave the way for a novel combination treatment in osteoarthritis and other rheumatological disorders.
骨关节炎(OA)是西方世界导致残疾的主要原因。环氧化酶-2(COX-2)抑制剂是常用于治疗骨关节炎的有效抗炎药。然而,最近的研究表明,由于心血管毒性,它们的长期使用可能受到限制。植物化学物姜黄素的抗炎功效已在多种体外和动物模型中得到证实。本研究旨在调查姜黄素是否能增强塞来昔布对OA滑膜贴壁细胞的生长抑制和促凋亡作用。
从全膝关节置换手术中收集的人滑膜组织制备OA滑膜贴壁细胞。将细胞暴露于不同浓度的塞来昔布(0 - 40 μmol)、姜黄素(0 - 20 μmol)及其组合中。采用流式细胞术分析来测量具有亚二倍体DNA含量的细胞百分比,这是细胞凋亡的标志。通过酶联免疫吸附测定法测量前列腺素E2的产生来评估COX-2活性。
当细胞暴露于不同浓度的塞来昔布与姜黄素组合时,观察到对细胞生长抑制的协同作用。该组合对细胞生长的抑制作用与凋亡诱导增加有关。协同作用是通过一种涉及抑制COX-2活性的机制介导的。
这种作用可能使塞来昔布能够以更低且更安全的浓度使用,并可能为骨关节炎和其他风湿性疾病的新型联合治疗铺平道路。