Freeman Ellen E, Egleston Brian L, West Sheila K, Bandeen-Roche Karen, Rubin Gary
Dana Center for Preventive Ophthalmology, Wilmer Eye Institute, Baltimore, MD 21250, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Nov;46(11):4040-5. doi: 10.1167/iovs.05-0687.
Several studies indicate an increased mortality rate in older adults who have visual impairment, but few have attempted to address a potential causal mechanism. The goals of this study are to determine whether visual acuity loss increases the risk of dying and to examine whether depressive symptoms act as a mediator in this relationship.
Data were derived from the 2520 older adults who participated in the Salisbury Eye Evaluation project, a population-based prospective 8-year cohort study. Presenting binocular visual acuity was measured with the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study [ETDRS] eye chart and depressive symptoms with the General Health Questionnaire Part D subscale. Mortality data were collected by staff follow-up. Analyses were performed with the Cox proportional hazards regression.
Worse baseline acuity was associated with a higher mortality rate (hazard ratio [HR] = 1.05; 95% confidence interval [CI], 1.01-1.09). Also, those who gained two or more lines of visual acuity over 2 years had a lower adjusted risk of dying (HR = 0.47; 95% CI, 0.23-0.95). An interaction was detected, in that women who lost > or =3 lines of visual acuity over a 2-year period had a higher adjusted risk of dying (HR = 3.97; 95% CI, 2.21-7.15), whereas men did not (HR = 1.32; 95% CI, 0.66-2.63). Depressive symptoms did not mediate these relationships.
If the relationship between visual acuity and mortality is indeed causal, it most likely acts via numerous pathways through a variety of intervening variables. The identification of these intervening variables could give additional targets for intervention if acuity cannot be restored.
多项研究表明,视力受损的老年人死亡率有所上升,但很少有人试图探讨其潜在的因果机制。本研究的目的是确定视力丧失是否会增加死亡风险,并检验抑郁症状是否在这种关系中起中介作用。
数据来自2520名参与索尔兹伯里眼部评估项目的老年人,这是一项基于人群的前瞻性8年队列研究。使用早期糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)视力表测量双眼视力,使用一般健康问卷D部分子量表测量抑郁症状。通过工作人员随访收集死亡率数据。采用Cox比例风险回归进行分析。
较差的基线视力与较高的死亡率相关(风险比[HR]=1.05;95%置信区间[CI],1.01-1.09)。此外,在2年内视力提高两行或更多行的人,其调整后的死亡风险较低(HR=0.47;95%CI,0.23-0.95)。检测到一种交互作用,即女性在2年内视力下降≥3行,其调整后的死亡风险较高(HR=3.97;95%CI,2.21-7.15),而男性则没有(HR=1.32;95%CI,0.66-2.63)。抑郁症状并未介导这些关系。
如果视力与死亡率之间的关系确实是因果关系,那么它很可能通过多种途径,经由各种中间变量起作用。如果视力无法恢复,识别这些中间变量可为干预提供更多靶点。