Shikata Hiroo, Nagayoshi Yasuhiro, Takeuchi Katsunori, Ueda Yoshimichi, Sakamoto Shigeru, Kanno Masahiro, Matsubara Junichi
Department of Cardiovascular Surgery, Kanazawa Medical University, Ishikawa, Japan.
Surg Today. 2005;35(11):991-5. doi: 10.1007/s00595-005-3055-y.
A 76-year-old man was admitted to our hospital for investigation of an apparent abdominal aortic aneurysm detected during treatment for epididymitis. A chest X-ray showed miliary shadows in the bilateral lung fields strongly suggestive of tuberculosis. The diameter of the aneurysm increased, and examinations showed impending rupture of a pseudoaneurysm. However, a definitive disease pathogenesis was not obtained before surgery. We performed a subemergency operation, which revealed an infrarenal abdominal pseudoaneurysm caused by tuberculosis. The pseudoaneurysm appeared to have resulted from direct extension of tuberculous lymphadenitis to the aortic wall, which ruptured. We review 24 other cases of tuberculous aortic aneurysms surgically treated in Japan before 2004.
一名76岁男性因附睾炎治疗期间发现明显腹主动脉瘤而入院接受检查。胸部X线显示双侧肺野有粟粒状阴影,强烈提示为肺结核。动脉瘤直径增大,检查显示假性动脉瘤即将破裂。然而,手术前未明确疾病发病机制。我们进行了亚急诊手术,发现是由结核引起的肾下腹主动脉假性动脉瘤。假性动脉瘤似乎是由结核性淋巴结炎直接蔓延至主动脉壁并破裂所致。我们回顾了2004年以前在日本接受手术治疗的其他24例结核性主动脉瘤病例。