Lambert Maja, Staerk Dan, Hansen Steen Honoré, Sairafianpour Majid, Jaroszewski Jerzy W
Department of Medicinal Chemistry and Department of Analytical Chemistry, The Danish University of Pharmaceutical Sciences, Universitetsparken 2, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
J Nat Prod. 2005 Oct;68(10):1500-9. doi: 10.1021/np0502037.
A novel hyphenated technique, HPLC-SPE-NMR, was used for accelerated identification of isoflavonoids from the roots of Smirnowia iranica. The extract constituents eluted from a HPLC column were automatically trapped on solid-phase extraction (SPE) cartridges, and NMR spectra were acquired with concentrated solutions after solvent change. The structures of 10 new isoflavonoids (1, 4, 5, 7-10, 12, 13, 16) and of seven previously described constituents (2, 3, 6, 11, 14, 15, 17) were elucidated from NMR spectra acquired in the HPLC-SPE-NMR mode. Multiple peak trapping on the same SPE cartridge increased analyte amounts and provided access to 2D NMR data. It was demonstrated that linear accumulation of material is possible in up to seven repeated trapping steps. The use of HPLC-SPE-NMR speeded up dereplication of the S. iranica extract considerably by providing detailed information about the constituents of a complex, essentially crude extract prior to their preparative-scale isolation or extract pre-fractionation, and the information obtained could be used to direct preparative isolation work. In connection with structure elucidation of isoflavonoids containing O-methylated 1,2,3-benzenetriol moieties as the B-ring, O-methylation-induced changes of chemical shifts of aromatic hydrogens were found to depend on the conformation of the resulting methoxy group, i.e., on the number of its ortho substituents. The recognized regularities will be useful in structure determination of partially O-methylated polyphenols based on 1D (1)H NMR spectra obtainable from HPLC-SPE-NMR experiments, diminishing dependence on 2D NMR data and (13)C NMR chemical shifts.
一种新型联用技术——高效液相色谱-固相萃取-核磁共振(HPLC-SPE-NMR),被用于快速鉴定伊朗独尾草根部的异黄酮类化合物。从高效液相色谱柱洗脱的提取物成分自动捕集在固相萃取(SPE)小柱上,溶剂更换后,对浓缩溶液采集核磁共振谱。通过在HPLC-SPE-NMR模式下采集的核磁共振谱,阐明了10种新异黄酮类化合物(1、4、5、7 - 10、12、13、16)以及7种先前已描述成分(2、3、6、11、14、15、17)的结构。在同一SPE小柱上进行多次峰捕集增加了分析物的量,并可获取二维核磁共振数据。结果表明,在多达7个重复捕集步骤中,物质的线性积累是可能的。HPLC-SPE-NMR的使用通过在复杂的、基本为粗提物的成分进行制备规模分离或提取物预分级之前,提供有关其详细信息,极大地加速了伊朗独尾草提取物的快速鉴定,所获得的信息可用于指导制备分离工作。在对含有O-甲基化1,2,3-苯三醇部分作为B环的异黄酮类化合物进行结构解析时,发现芳香氢化学位移的O-甲基化诱导变化取决于所得甲氧基的构象,即取决于其邻位取代基的数量。所识别的规律将有助于基于从HPLC-SPE-NMR实验获得的一维(1)H NMR谱来确定部分O-甲基化多酚的结构,减少对二维核磁共振数据和(13)C NMR化学位移的依赖。