Mörelius Evalotte, Theodorsson Elvar, Nelson Nina
Division of Pediatrics, Department of Molecular and Clinical Medicine, University Hospital, SE-581 85 Linköping, Sweden.
Pediatrics. 2005 Nov;116(5):1105-13. doi: 10.1542/peds.2004-2440.
Mother-infant separation after birth is a well-known source of stress. Parents and preterm infants in neonatal intensive care are separated immediately after birth. Skin-to-skin care is 1 possible method to reduce the separation-dependent stress. The aim of the present study was to investigate how skin-to-skin care influences stress for the mother and the infant in neonatal intensive care.
Seventeen mother-infant pairs were included at their first and fourth skin-to-skin care. The infants were 25 to 33 weeks' gestational age, with birth weights ranging from 495 to 2590 g. In mothers, salivary cortisol, heart rate, mood scale, and stress measured on a visual analog scale (VAS) were analyzed. In infants, salivary cortisol and heart rate were analyzed, and because pain is one facet of stress, 2 different pain scales were used.
In mothers, the skin-to-skin care decreased salivary cortisol (32%), heart rate (7%), and VAS (89%), whereas mood increased (6%). Before the fourth skin-to-skin care, mothers rated less stress on VAS, and salivary cortisol and heart rate improved faster. The infants' cortisol either increased or decreased. Their heart rates and pain scores decreased during skin-to-skin care.
Our results lend additional support to the value of skin-to-skin care in neonatal intensive care. Variable stress responses in preterm infants favor the need for individualized care. The mothers' need for support seem to be more pronounced in the first skin-to-skin session as our results show a higher degree of stress as compared with later skin-to-skin care.
出生后母婴分离是一个众所周知的压力源。新生儿重症监护室中的父母和早产儿在出生后立即分离。肌肤接触护理是减轻因分离产生压力的一种可行方法。本研究的目的是调查肌肤接触护理如何影响新生儿重症监护室中母亲和婴儿的压力。
纳入了17对母婴,分别在她们首次和第四次进行肌肤接触护理时进行研究。婴儿的胎龄为25至33周,出生体重在495至2590克之间。对母亲,分析了唾液皮质醇、心率、情绪量表以及用视觉模拟量表(VAS)测量的压力。对婴儿,分析了唾液皮质醇和心率,并且由于疼痛是压力的一个方面,使用了两种不同的疼痛量表。
对于母亲,肌肤接触护理使唾液皮质醇降低了32%,心率降低了7%,VAS评分降低了89%,而情绪提高了6%。在第四次肌肤接触护理之前,母亲在VAS上对压力的评分较低,唾液皮质醇和心率改善得更快。婴儿的皮质醇水平要么升高要么降低。在肌肤接触护理期间,他们的心率和疼痛评分降低。
我们的结果进一步支持了肌肤接触护理在新生儿重症监护室中的价值。早产儿的压力反应各不相同,这表明需要个性化护理。正如我们的结果所示,与后来的肌肤接触护理相比,母亲在首次肌肤接触护理时对支持的需求似乎更为明显,因为此时她们的压力程度更高。