Vengust Modest, Staempfli Henry, Viel Laurent, Heigenhauser George
Veterinary Faculty, University of Ljubljana, Slovenia.
J Physiol. 2006 Jan 15;570(Pt 2):397-405. doi: 10.1113/jphysiol.2005.098723. Epub 2005 Nov 3.
Exercise causes changes in pulmonary haemodynamics through redistribution of blood flow, increase in the pulmonary surface area, and increase in pulmonary vascular pressures. These changes contribute to the increase in fluid exchange across the alveolar-capillary barrier. To determine the extent of the fluid exchange across the alveolar-capillary barrier at rest and during exercise, six horses were exercised on a high-speed treadmill until fatigue. Arterial and mixed venous blood were sampled at rest and during exercise and recovery. Blood volume changes across the lung (DeltaBV; measured in percentage) were calculated from changes in plasma protein and haemoglobin concentration, and haematocrit. Cardiac output (Q) was calculated using the Fick equation. Fluid flux (J(V-A); measured in l min(-1)) across the alveolar-capillary barrier was then quantified based on Q and DeltaBV. At rest, no fluid movement occurred across the pulmonary vasculature (0.6 +/- 0.6 l min(-1)). During exercise, the amount of fluid moved from the pulmonary circulation was 8.3 +/- 1.3 l min(-1) at 1 min, 6.4 +/- 2.9 l min(-)(1) at 2 min, 10.1 +/- 1.0 l min(-1) at 3 min, 12.9 +/- 2.5 l min(-1) at 4 and 9.6 +/- 1.5 l min(-1) at fatigue (all P < 0.0001). Erythrocyte volume decreased by 6% (P < 0.01) across the lungs, which decreased the colloid osmotic gradient in the pulmonary vasculature. Decrease colloid osmotic gradient along with increased hydrostatic forces in the pulmonary vasculature would enhance displacement of fluid into the pulmonary interstitium. In conclusion, exercise caused large increases in transpulmonary fluid fluxes in horses. Here, we present a simple method to calculate transpulmonary fluid fluxes in different species, which can be used to elucidate mechanisms of lung fluid balance in vivo.
运动通过血流重新分布、肺表面积增加以及肺血管压力升高,引起肺血流动力学变化。这些变化促使经肺泡 - 毛细血管屏障的液体交换增加。为确定静息及运动时经肺泡 - 毛细血管屏障的液体交换程度,对6匹马在高速跑步机上进行运动直至疲劳。在静息、运动及恢复过程中采集动脉血和混合静脉血。根据血浆蛋白、血红蛋白浓度及血细胞比容的变化计算肺内血容量变化(ΔBV;以百分比表示)。使用菲克方程计算心输出量(Q)。然后根据Q和ΔBV对经肺泡 - 毛细血管屏障的液体通量(J(V - A);以l min⁻¹表示)进行量化。静息时,肺血管系统无液体移动(0.6 ± 0.6 l min⁻¹)。运动时,运动1分钟时从肺循环移出的液体量为8.3 ± 1.3 l min⁻¹,2分钟时为6.4 ± 2.9 l min⁻¹,3分钟时为10.1 ± 1.0 l min⁻¹,4分钟时为12.9 ± 2.5 l min⁻¹,疲劳时为9.6 ± 1.5 l min⁻¹(所有P < 0.0001)。肺内红细胞体积减少6%(P < 0.01),这降低了肺血管系统中的胶体渗透压梯度。胶体渗透压梯度降低以及肺血管系统中流体静力压升高会促使液体向肺间质移位。总之,运动使马的跨肺液体通量大幅增加。在此,我们提出一种计算不同物种跨肺液体通量的简单方法,该方法可用于阐明体内肺液体平衡机制。