Togola Adiaratou, Diallo Drissa, Dembélé Seydou, Barsett Hilde, Paulsen Berit Smestad
Department of Pharmaceutical Chemistry, University of Oslo, PO Box 1068, Blindern, 0316, Norway.
J Ethnobiol Ethnomed. 2005 Sep 27;1:7. doi: 10.1186/1746-4269-1-7.
An ethnopharmacological survey was carried out to collect information on the use of seven medicinal plants in rural areas in the nearby regions of Bamako, Mali. The plants were Opilia celtidifolia, Anthocleista djalonensis, Erythrina senegalensis, Heliotropium indicum, Trichilia emetica, Piliostigma thonningii and Cochlospermum tinctorium. About 50 medical indications were reported for the use of these plants in traditional medicine. The most frequent ailments reported were malaria, abdominal pain and dermatitis. The highest number of usages was reported for the treatment of malaria (22%). The majority of the remedies were prepared from freshly collected plant material from the wild and from a single species only. They were mainly taken orally, but some applications were prepared with a mixture of plants or ingredients such as honey, sugar, salt, ginger and pepper. Decoction of the leaves was the main form of preparation (65%) and leaf powder was mostly used for the preparation of infusions (13%). The part of the plants most frequently used was the leaves. There was a high degree of informant consensus for the species and their medicinal indications between the healers interviewed. The results of this study showed that people are still dependent on medicinal plants in these rural areas of Mali.
开展了一项民族药理学调查,以收集有关马里巴马科附近农村地区七种药用植物使用情况的信息。这些植物分别是西非假柴龙树、贾氏非洲马铃果、塞内加尔刺桐、天芥菜、催吐地黄连、托宁氏绒毛豆和染色柯桠。据报道,这些植物在传统医学中有大约50种医学用途。报告中最常见的疾病是疟疾、腹痛和皮炎。用于治疗疟疾的使用率最高(22%)。大多数药物是用从野外新鲜采集的单一植物材料制备的。它们主要口服,但有些制剂是用植物混合物或蜂蜜、糖、盐、姜和胡椒等成分制备的。叶煎剂是主要的制备形式(65%),叶粉大多用于制备浸剂(13%)。最常使用的植物部位是叶子。在接受采访的治疗师之间,对于这些植物种类及其药用用途存在高度的信息提供者共识。这项研究的结果表明,在马里的这些农村地区,人们仍然依赖药用植物。