Abe Shu, Ishihara Kazuyuki, Adachi Mieko, Okuda Katsuji
Department of Microbiology, Tokyo Dental College, 1-2-2 Masago, Mihama-ku, Chiba 261-8502, Japan.
Arch Gerontol Geriatr. 2006 Jul-Aug;43(1):53-64. doi: 10.1016/j.archger.2005.09.002. Epub 2005 Nov 4.
The purpose of this study was to establish criteria for the visual evaluation of oral hygiene by analyzing the relationship between status of oral hygiene and number of oral bacteria in saliva for use in predicting the development of pneumonia. A total of 145 Japanese people of advanced age living in nursing homes were enrolled in the study. We evaluated the Dental Plaque Index (DPI) and Tongue Plaque Index (TPI) as simple measures of status of oral hygiene. We also determined the number of viable microorganisms in the saliva of each subject. The relationship between the status of oral hygiene and episodes of pneumonia was investigated over a period of one year. Dentate patients with poor oral hygiene as indicated by their DPI and TPI scores demonstrated significantly higher salivary bacterial counts than those with a good score for oral hygiene (p<0.01 and p<0.05, respectively). Both the number of febrile days was significantly higher (p=0.0012), and number of patients developing pneumonia larger (p<0.01) in dentate patients with DPI-based poor scores than those with DPI-based good scores. These results demonstrate a significant positive correlation between salivary bacteria and visual evaluation of oral hygiene in dentate patients according to number of febrile days and development of pneumonia.
本研究的目的是通过分析口腔卫生状况与唾液中口腔细菌数量之间的关系,建立口腔卫生视觉评估标准,以用于预测肺炎的发生。共有145名居住在养老院的日本老年人参与了本研究。我们评估了牙菌斑指数(DPI)和舌苔指数(TPI),作为口腔卫生状况的简单衡量指标。我们还测定了每个受试者唾液中活微生物的数量。在一年的时间里,研究了口腔卫生状况与肺炎发作之间的关系。根据DPI和TPI评分显示口腔卫生差的有牙患者,其唾液细菌计数显著高于口腔卫生评分良好的患者(分别为p<0.01和p<0.05)。与基于DPI的良好评分患者相比,基于DPI的差评分有牙患者的发热天数显著更多(p=0.0012),患肺炎的患者数量也更多(p<0.01)。这些结果表明,根据发热天数和肺炎的发生情况,有牙患者的唾液细菌与口腔卫生的视觉评估之间存在显著的正相关。