Knezević A, Stepanović S, Cupić M, Jevtović D, Ranin J, Jovanović T
Institute of Microbiology and Immunology, School of Medicine, University of Belgrade, Dr. Subotica 1/1, 11 000 Belgrade, Yugoslavia.
Biomed Pharmacother. 2005 Oct;59(9):521-3. doi: 10.1016/j.biopha.2005.06.010. Epub 2005 Sep 27.
It has been suggested that vaginal lactobacilli may influence heterosexual transmission of HIV infection. The aim of this study was to compare the vaginal flora on Gram's stained and isolation rate, quantity and H2O2 production of lactobacilli between HIV positive and HIV negative women. Although, the prevalence of abnormal vaginal flora was increased in HIV infected women, there was no significant difference in isolation rate of vaginal lactobacilli between the two groups (71.87 vs. 83.33%; P>0.05). However, the results of this study showed significantly reduced quantity of lactobacilli in HIV infected women (P<0.01). In particular, the prevalence of H2O2-producing lactobacilli was lower in HIV positive as compared to HIV negative women (80 vs. 56.52%), with borderline significance (P=0.057). Taken together, our findings showed altered vaginal microflora with reduced quantity and hydrogen-peroxide production of vaginal lactobacilli in HIV positive women, but further studies are needed to assess its actual significance and potential benefit from the use of probiotic therapy.
有人提出阴道乳酸杆菌可能会影响艾滋病毒感染的异性传播。本研究的目的是比较艾滋病毒阳性和阴性女性之间革兰氏染色后的阴道菌群以及乳酸杆菌的分离率、数量和过氧化氢产生情况。虽然艾滋病毒感染女性中异常阴道菌群的患病率有所增加,但两组之间阴道乳酸杆菌的分离率没有显著差异(71.87%对83.33%;P>0.05)。然而,本研究结果显示艾滋病毒感染女性中乳酸杆菌数量显著减少(P<0.01)。特别是,与艾滋病毒阴性女性相比,艾滋病毒阳性女性中产生过氧化氢的乳酸杆菌患病率较低(80%对56.52%),具有临界显著性(P=0.057)。综上所述,我们的研究结果表明艾滋病毒阳性女性的阴道微生物群发生了改变,阴道乳酸杆菌数量减少且过氧化氢产生减少,但需要进一步研究来评估其实际意义以及使用益生菌疗法的潜在益处。