Suvilehto Jari, Roivainen Merja, Seppänen Mikko, Meri Seppo, Hovi Tapani, Carpén Olli, Pitkäranta Anne
Department of Otorhinolaryngology, Helsinki University Hospital, Lohja Hospital, Lohjantie 26 A, FI-03100 Nummela, Finland.
J Clin Virol. 2006 Mar;35(3):292-7. doi: 10.1016/j.jcv.2005.08.009. Epub 2005 Nov 8.
Human rhinoviruses (HRVs) together with the closely related human enteroviruses (HEVs) cause most of the acute respiratory illnesses throughout the year. HRVs have been detected in most parts of the respiratory tract but not in pharyngeal tonsils.
We aimed to find out whether HRVs were detectable in tonsillar tissue and if their presence correlated to the tonsillar disease.
Thirty-three tonsillar samples collected in February-March 2003 from children with no acute respiratory symptoms were studied with HRV in situ hybridization (HRV-ISH). Ten tonsillar samples were further examined in a separate laboratory by two different reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) methods designed for detection of HRV/HEV RNA.
Twenty of the 33 samples (62%) were positive by HRV-ISH. Five positive and five negative HRV-ISH samples were investigated by two different PCR methods. HRV/HEV RNA was detected in 9 of the 10 specimens by a hanging drop-nested PCR. One HRV-ISH negative sample was positive by a conventional non-nested PCR. One of the samples studied by all three methods, from a patient with recurrent tonsillitis, had no detectable HRV/HEV RNA. Positive result in HRV-ISH did not correlate significantly with underlying tonsillar disease, history of respiratory infections or bronchial asthma. Altogether HRV/HEV RNA was detected in 75% of the tonsils with no correlation to patients' operation indication or history of respiratory diseases.
In February-March, HRV/HEV RNA was frequently found in tonsillar tissue in children irrespective of the tonsillar pathology. Whether detection of the RNA is a marker of chronic infection or is merely remnant of past infection is not known.
人鼻病毒(HRV)与密切相关的人肠道病毒(HEV)一起引发全年大部分急性呼吸道疾病。已在呼吸道的大部分部位检测到HRV,但未在咽扁桃体中检测到。
我们旨在查明扁桃体组织中是否可检测到HRV,以及其存在是否与扁桃体疾病相关。
对2003年2月至3月收集的33份来自无急性呼吸道症状儿童的扁桃体样本进行人鼻病毒原位杂交(HRV-ISH)研究。在另一个实验室中,通过两种设计用于检测HRV/HEV RNA的不同逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)方法对10份扁桃体样本进行进一步检测。
33份样本中有20份(62%)通过HRV-ISH呈阳性。对5份HRV-ISH阳性和5份阴性样本采用两种不同的PCR方法进行检测。通过悬滴巢式PCR在10份标本中的9份中检测到HRV/HEV RNA。1份HRV-ISH阴性样本通过常规非巢式PCR呈阳性。在所有三种方法检测的样本中,有1份来自复发性扁桃体炎患者的样本未检测到HRV/HEV RNA。HRV-ISH阳性结果与潜在的扁桃体疾病、呼吸道感染史或支气管哮喘无显著相关性。总体而言,在75%的扁桃体中检测到HRV/HEV RNA,与患者的手术指征或呼吸道疾病史无关。
在2月至3月期间,无论扁桃体病理情况如何,儿童扁桃体组织中经常发现HRV/HEV RNA。RNA检测是慢性感染的标志物还是仅仅是既往感染的残余物尚不清楚。