Krmar Rafael T, Berg Ulla B
Department of Pediatrics, Karolinska University Hospital, Huddinge, Sweden.
Am J Hypertens. 2005 Nov;18(11):1408-14. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.05.018.
The aim of this study was to evaluate, in stable pediatric renal transplant recipients, the long-term reproducibility of average office and ambulatory blood pressure (BP) readings and day-to-night BP variability under similar clinical conditions.
The study involved 18 pediatric kidney transplant recipients who had repeated routine office and 24-h ambulatory BP monitoring (ABPM) in three visits, 12 months apart, over a 2-year period. Reproducibility of office and ambulatory BP averages between pairwise measurements were analyzed by calculating the mean difference and the standard deviation of the difference (SDD). Nondippers were arbitrarily defined by applying both a pediatric and an adult definition, respectively.
Throughout the 2-year period, there were no significant differences in mean office, 24-h, daytime, night-time systolic, and diastolic BP values. Overall, SDD were lower for ambulatory BP recordings than for office BP measurements indicating a better long-term reproducibility for ABPM compared with office BP readings. The SDD for systolic and diastolic BP ranged from 12.4 to 13.7 and 6.3 to 9.5 for office BP and from 6.2 to 7.3 and 5.1 to 5.6 for 24-h BP, respectively. Regardless of the definition applied to define dipper and nondipper status, only half of the study group showed consistency in their circadian BP variability when comparing the three ABPMs.
The present study demonstrates that long-term reproducibility of ABPM is superior to that for office measurements. Day-to-night BP variability, however, appears to change over time, making it questionable to classify a recipient as a dipper or nondipper during a single ABPM recording.
本研究旨在评估在相似临床条件下,稳定的儿科肾移植受者诊室血压和动态血压读数的长期可重复性以及昼夜血压变异性。
该研究纳入了18名儿科肾移植受者,他们在2年时间内分三次就诊,每次间隔12个月,进行了常规诊室血压测量和24小时动态血压监测(ABPM)。通过计算平均差值和差值的标准差(SDD)来分析两两测量之间诊室血压和动态血压平均值的可重复性。分别应用儿科和成人的定义来任意定义非勺型血压者。
在整个2年期间,诊室平均血压、24小时平均血压、日间平均血压、夜间收缩压和舒张压的值均无显著差异。总体而言,动态血压记录的SDD低于诊室血压测量,表明与诊室血压读数相比,ABPM具有更好的长期可重复性。诊室收缩压和舒张压的SDD范围分别为12.4至13.7和6.3至9.5,24小时血压的SDD范围分别为6.2至7.3和5.1至5.6。无论应用何种定义来定义勺型和非勺型状态,在比较三次ABPM时,只有一半的研究组在昼夜血压变异性方面表现出一致性。
本研究表明,ABPM的长期可重复性优于诊室测量。然而,昼夜血压变异性似乎会随时间变化,这使得在单次ABPM记录期间将受者分类为勺型或非勺型存在疑问。