Powers James E, Counselman Francis L
Department of Emergency Medicine, Eastern Virginia Medical School and Emergency Physicians of Tidewater, Norfolk, VA, USA.
Pediatr Emerg Care. 2005 Nov;21(11):760-2. doi: 10.1097/01.pec.0000186432.82085.bf.
A 23-month-old boy was transferred to our facility after being diagnosed with a right-sided pneumothorax in an outlying hospital emergency department. The patient's primary complaint was a nonproductive cough and runny nose. Vital signs were stable with 98% oxygen saturation by pulse oximetry. Physical examination was unremarkable except for diminished breath sounds on the right. Chest x-ray revealed a large lucency over the right lung field, yet an intact vascular pattern. Computed tomography scan of the chest revealed congenital lobar emphysema of the right upper lobe. The pathophysiology, clinical presentation, diagnostic evaluation, and management of congenital lobar emphysema are reviewed.
一名23个月大的男孩在一家偏远医院急诊科被诊断为右侧气胸后,被转至我院。患者的主要症状是干咳和流鼻涕。生命体征稳定,经脉搏血氧饱和度测定氧饱和度为98%。体格检查无异常,只是右侧呼吸音减弱。胸部X线显示右肺野有一大片透亮区,但血管纹理完整。胸部计算机断层扫描显示右上叶先天性肺叶气肿。本文对先天性肺叶气肿的病理生理学、临床表现、诊断评估及治疗进行了综述。