Baroni Adone, Orlando Manuela, Donnarumma Giovanna, Farro Pietro, Iovene Maria Rosaria, Tufano Maria Antonietta, Buommino Elisabetta
Department of Dermatology, Faculty of Medicine and Surgery, Second University of Naples, Naples, Italy.
Arch Dermatol Res. 2006 Jan;297(7):280-8. doi: 10.1007/s00403-005-0594-4. Epub 2005 Nov 10.
Toll-like receptors (TLRs) are crucial players in the innate immune response to microbial invaders. The lipophilic yeast Malassezia furfur has been implicated in the triggering of scalp lesions in psoriasis. The aim of the present study was to assess the role of TLRs in the defence against M. furfur infection. The expression of the myeloid differentiation factor 88 (MyD88) gene, which is involved in the signalling pathway of many TLRs, was also analysed. In addition, a possible correlation of antimicrobial peptides of the beta-defensin family to TLRs was tested. Human keratinocytes infected with M. furfur and a variety of M. furfur-positive psoriatic skin biopsies were analysed by RT-PCR, for TLRs, MyD88, human beta-defensin 2 (HBD-2), HBD-3 and interleukin-8 (IL-8) mRNA expression. When keratinocytes were infected with M. furfur, an up-regulation for TLR2, MyD88, HBD-2, HBD-3 and IL-8 mRNA was demonstrated, compared to the untreated cells. The same results were obtained when psoriatic skin biopsies were analysed. The M. furfur-induced increase in HBD-2 and IL-8 gene expression is inhibited by anti-TLR2 neutralising antibodies, suggesting that TLR2 is involved in the M. furfur-induced expression of these molecules. These findings suggest the importance of TLRs in skin protection against fungi and the importance of keratinocytes as a component of innate immunity.
Toll样受体(TLRs)是机体对微生物入侵者先天性免疫反应中的关键参与者。亲脂性酵母糠秕马拉色菌被认为与银屑病头皮病变的引发有关。本研究的目的是评估TLRs在抵御糠秕马拉色菌感染中的作用。还分析了参与多种TLRs信号通路的髓样分化因子88(MyD88)基因的表达。此外,还检测了β-防御素家族抗菌肽与TLRs之间可能的相关性。通过RT-PCR分析感染糠秕马拉色菌的人角质形成细胞以及各种糠秕马拉色菌阳性的银屑病皮肤活检组织中TLRs、MyD88、人β-防御素2(HBD-2)、HBD-3和白细胞介素-8(IL-8)mRNA的表达。当角质形成细胞感染糠秕马拉色菌时,与未处理的细胞相比,TLR2、MyD88、HBD-2、HBD-3和IL-8 mRNA出现上调。对银屑病皮肤活检组织进行分析时也得到了相同的结果。抗TLR2中和抗体可抑制糠秕马拉色菌诱导的HBD-2和IL-8基因表达增加,这表明TLR2参与了糠秕马拉色菌诱导的这些分子的表达。这些发现表明TLRs在皮肤抗真菌保护中的重要性以及角质形成细胞作为先天性免疫组成部分的重要性。