Allan Laurie, Richarz Ute, Simpson Karen, Slappendel Robert
Northwick Park & St. Marks NHS Trust, Harrow, Middlesex, UK.
Spine (Phila Pa 1976). 2005 Nov 15;30(22):2484-90. doi: 10.1097/01.brs.0000186860.23078.a8.
Open, randomized, parallel group multicenter study.
To compare the efficacy and safety of transdermal fentanyl (TDF) and sustained release morphine (SRM) in strong-opioid naïve patients with chronic low back pain (CLBP).
Most studies of TDF and SRM have involved patients already receiving strong opioids. This is the first large-scale study focusing on strong-opioid naïve patients with CLBP.
Adults with CLBP requiring regular strong opioid therapy received either TDF or SRM for 13 months. Starting doses were 25 microg/hr fentanyl patches every 72 hours or 30 mg oral morphine every 12 hours. Doses were adjusted according to response. Participants assessed pain relief and bowel function using weekly diaries. Other assessments, including quality of life, disease progression, and side effects, were made by patients and investigators.
Data from 680 patients showed that TDF and SRM provided similar levels of pain relief, but TDF was associated with significantly less constipation than SRM, indicating a greater likelihood of satisfactory pain relief without unmanageable constipation for patients receiving TDF. Other ratings were similar for TDF and SRM, but TDF provided greater relief of pain at rest and at night.
TDF and SRM provided equivalent levels of pain relief, but TDF was associated with less constipation. This study indicates that sustained-release strong opioids can safely be used in strong-opioid naïve patients.
开放性、随机、平行组多中心研究。
比较透皮芬太尼(TDF)和缓释吗啡(SRM)在未使用过强阿片类药物的慢性下腰痛(CLBP)患者中的疗效和安全性。
大多数关于TDF和SRM的研究涉及已经接受强阿片类药物治疗的患者。这是第一项针对未使用过强阿片类药物的CLBP患者的大规模研究。
需要定期接受强阿片类药物治疗的CLBP成年患者接受TDF或SRM治疗13个月。起始剂量为每72小时使用25微克/小时的芬太尼透皮贴剂,或每12小时口服30毫克吗啡。根据反应调整剂量。参与者使用每周日记评估疼痛缓解情况和肠道功能。患者和研究人员进行其他评估,包括生活质量、疾病进展和副作用。
680例患者的数据显示,TDF和SRM提供了相似程度的疼痛缓解,但TDF与便秘明显少于SRM相关,这表明接受TDF治疗的患者在没有难以控制的便秘情况下获得满意疼痛缓解的可能性更大。TDF和SRM的其他评分相似,但TDF在静息时和夜间提供了更大程度的疼痛缓解。
TDF和SRM提供了同等程度的疼痛缓解,但TDF与较少的便秘相关。这项研究表明,缓释强阿片类药物可安全用于未使用过强阿片类药物的患者。