Zimmerman E M, Kouri R E, Higuchi K, Laird F, Freeman A E
Cancer Res. 1975 Jan;35(1):139-43.
The uptake and persistence of 3-methylcholanthrene have been followed in both unifected rat embryo tissue culture cells and in cells infected with type C RNA virus. No significant differences in these parameters were observed as a function of viral infection or cell passage level. Moreover, neither binding of 3-methylcholanthrene to nucleic acids or proteins nor carcinogen metabolism were altered by the viral carrier state. Although transformation of rat cells by chemical carcinogens alone has been reported by us and other authors, the low-passage rat embryo cells used in this study will not transform unless cells are carrying exogenous type C RNA virus. We thus suggest that the virus must play a more direct role in the transformation process rather than affecting the ability of the cell to absorb, retain, or metabolize the chemical.
在未感染的大鼠胚胎组织培养细胞和感染C型RNA病毒的细胞中,均对3-甲基胆蒽的摄取和持久性进行了跟踪研究。未观察到这些参数因病毒感染或细胞传代水平而有显著差异。此外,病毒携带状态并未改变3-甲基胆蒽与核酸或蛋白质的结合,也未改变致癌物代谢。尽管我们和其他作者都报道过仅化学致癌物就能使大鼠细胞发生转化,但本研究中使用的低传代大鼠胚胎细胞不会发生转化,除非细胞携带外源性C型RNA病毒。因此,我们认为病毒在转化过程中必须发挥更直接的作用,而不是影响细胞吸收、保留或代谢化学物质的能力。