Suppr超能文献

脑脊液(CSF)穿透性抗逆转录病毒药物对神经组织中HIV的疗效:脑脊液和血浆中不同的表型耐药模式。

Efficacy of cerebrospinal fluid (CSF)-penetrating antiretroviral drugs against HIV in the neurological compartment: different patterns of phenotypic resistance in CSF and plasma.

作者信息

Antinori Andrea, Perno Carlo Federico, Giancola Maria Letizia, Forbici Federica, Ippolito Giuseppe, Hoetelmans Richard M, Piscitelli Stephen C

机构信息

National Institute for Infectious Diseases, Lazzaro Spallanzani, Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico, Rome, Italy.

出版信息

Clin Infect Dis. 2005 Dec 15;41(12):1787-93. doi: 10.1086/498310. Epub 2005 Nov 10.

Abstract

BACKGROUND

Cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of multiple drugs in a large human immunodeficiency virus (HIV)-infected patient population, the virtual phenotype profiles for HIV in the plasma and CSF compartments, and the correlation of these profiles with exposure to antiretroviral therapy need to be further investigated.

METHODS

Drug concentrations in CSF and plasma were concomitantly determined for a large group of HIV-infected individuals receiving highly active antiretroviral therapy (HAART). Samples were analyzed using a validated method consisting of liquid chromatography with mass spectrometry. For patients with detectable levels of virus, genotypic analysis was performed, followed by a virtual phenotype study.

RESULTS

Sixty-three HIV-infected patients were included in the study, 78% of whom were affected by neurological disease. Drug concentrations in CSF specimens were undetectable for didanosine, efavirenz, nelfinavir, and concomitantly administered ritonavir and saquinavir. CSF concentrations were higher for nevirapine, with a median CSF-to-plasma concentration ratio of 0.63, followed by lamivudine (0.23), stavudine (0.20), and indinavir (0.11). In 18 of the 40 patients with virtual phenotype data available for virus recovered from CSF samples and from plasma samples, differences in fold-change of resistance between the CSF virus and the plasma virus were noted for at least 1 drug. Factors associated with having differences in fold-change of resistance were number of drugs to which the patient had been exposed (P=.02) and presence of neurological disease (P=.05). A significant association was found between duration of therapy and fold-change of resistance in CSF and plasma isolates.

CONCLUSIONS

Antiretrovirals have different levels of penetration in the CSF, with several drugs achieving only low CSF concentrations. CSF isolates have different resistance profiles than do plasma isolates. Effective treatment decisions for CSF manifestations of disease may require better knowledge of drug penetration and the drug susceptibility of HIV in the CSF.

摘要

背景

在大量感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者群体中,多种药物的脑脊液(CSF)浓度、血浆和脑脊液区室中HIV的虚拟表型谱,以及这些谱与抗逆转录病毒治疗暴露的相关性,仍需进一步研究。

方法

对一大组接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV感染个体,同时测定其脑脊液和血浆中的药物浓度。使用由液相色谱-质谱联用组成的经过验证的方法对样本进行分析。对于病毒水平可检测的患者,进行基因分型分析,随后进行虚拟表型研究。

结果

63例HIV感染患者纳入研究,其中78%患有神经系统疾病。对于去羟肌苷、依非韦伦、奈非那韦以及同时服用的利托那韦和沙奎那韦,脑脊液标本中的药物浓度无法检测到。奈韦拉平的脑脊液浓度较高,脑脊液与血浆浓度中位数比值为0.63,其次是拉米夫定(0.23)、司他夫定(0.20)和茚地那韦(0.11)。在40例可获得从脑脊液样本和血浆样本中分离出病毒的虚拟表型数据的患者中,有18例患者至少对1种药物,脑脊液病毒和血浆病毒之间的耐药性变化倍数存在差异。与耐药性变化倍数存在差异相关因素有患者接触的药物数量(P = 0.02)和神经系统疾病的存在(P = 0.05)。在治疗持续时间与脑脊液和血浆分离株的耐药性变化倍数之间发现显著关联。

结论

抗逆转录病毒药物在脑脊液中的渗透水平不同,几种药物仅达到较低的脑脊液浓度。脑脊液分离株与血浆分离株具有不同的耐药谱。对于脑脊液疾病表现的有效治疗决策可能需要更好地了解药物渗透情况以及脑脊液中HIV的药物敏感性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验