van Veen R L P, Sterenborg H J C M, Pifferi A, Torricelli A, Chikoidze E, Cubeddu R
Erasmus Medical Center Rotterdam, Center for Optical Diagnostics and Therapy, Department of Radiation Oncology, Westzeedijk 118, 3008 CA, The Netherlands.
J Biomed Opt. 2005 Sep-Oct;10(5):054004. doi: 10.1117/1.2085149.
In-vivo optical spectroscopy and the determination of tissue absorption and scattering properties have a central role in the development of novel optical diagnostic and therapeutic modalities in medicine. A number of techniques are available for the optical characterization of tissue in the visible near-IR region of the spectrum. An important consideration for many of these techniques is the reliability of the absorption spectrum of the various constituents of tissue. The availability of accurate absorption spectra in the range 600 to 1100 nm may allow for the determination of the concentration of key tissue constituents such as oxy- and deoxy-hemoglobin, water, and lipids. The objective of the current study is the determination of a reliable absorption spectrum of lipid(s) that can be used for component analysis of in-vivo spectra. We report the absorption spectrum of a clear purified oil obtained from pig lard. In the liquid phase above 36 degrees C, the oil is transparent and thus suitable for collimated transmission measurements. At room temperature, the oil is a solid grease that is highly scattering. The absorption and scattering properties in this solid phase are measured using time- and spatially resolved diffuse reflectance spectroscopy. Using these three independent measurement techniques, we have determined an accurate estimate for the absorption spectrum of mammalian fat.
体内光学光谱以及组织吸收和散射特性的测定在医学新型光学诊断和治疗方式的发展中起着核心作用。有多种技术可用于对光谱可见近红外区域的组织进行光学表征。这些技术中的许多技术的一个重要考虑因素是组织各种成分吸收光谱的可靠性。600至1100nm范围内准确吸收光谱的可用性可能有助于确定关键组织成分如氧合血红蛋白、脱氧血红蛋白、水和脂质的浓度。当前研究的目的是确定一种可靠的脂质吸收光谱,可用于体内光谱的成分分析。我们报告了从猪脂肪中获得的一种清澈纯化油的吸收光谱。在36摄氏度以上的液相中,该油是透明的,因此适合准直透射测量。在室温下,该油是一种高度散射的固体油脂。使用时间分辨和空间分辨漫反射光谱法测量该固相中的吸收和散射特性。通过使用这三种独立的测量技术,我们已经确定了哺乳动物脂肪吸收光谱的准确估计值。