Lee Leong, Campbell Ross, Scheuermann-Freestone Michaela, Taylor Rachel, Gunaruwan Prasad, Williams Lynne, Ashrafian Houman, Horowitz John, Fraser Alan G, Clarke Kieran, Frenneaux Michael
Department of Cardiology, University of Nottingham, Queens Medical Centre, Nottingham, England.
Circulation. 2005 Nov 22;112(21):3280-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.551457.
Chronic heart failure (CHF) is a major cause of morbidity and mortality that requires a novel approach to therapy. Perhexiline is an antianginal drug that augments glucose metabolism by blocking muscle mitochondrial free fatty acid uptake, thereby increasing metabolic efficiency. We assessed the effects of perhexiline treatment in CHF patients.
In a double-blind fashion, we randomly assigned patients with optimally medicated CHF to either perhexiline (n=28) or placebo (n=28). The primary end point was peak exercise oxygen consumption (VO2max), an important prognostic marker. In addition, the effect of perhexiline on myocardial function and quality of life was assessed. Quantitative stress echocardiography with tissue Doppler measurements was used to assess regional myocardial function in patients with ischemic CHF. 31P magnetic resonance spectroscopy was used to assess the effect of perhexiline on skeletal muscle energetics in patients with nonischemic CHF. Treatment with perhexiline led to significant improvements in VO2max (16.1+/-0.6 to 18.8+/-1.1 mL . kg(-1) . min(-1); P<0.001), quality of life (Minnesota score reduction from 45+/-5 to 34+/-5; P=0.04), and left ventricular ejection fraction (24+/-1% to 34+/-2%; P<0.001). Perhexiline treatment also increased resting and peak dobutamine stress regional myocardial function (by 15% and 24%, respectively) and normalized skeletal muscle phosphocreatine recovery after exercise. There were no adverse effects during the treatment period.
In patients with CHF, metabolic modulation with perhexiline improved VO2max, left ventricular ejection fraction, symptoms, resting and peak stress myocardial function, and skeletal muscle energetics. Perhexiline may therefore represent a novel treatment for CHF with a good safety profile, provided that the dosage is adjusted according to plasma levels.
慢性心力衰竭(CHF)是发病和死亡的主要原因,需要新的治疗方法。哌克昔林是一种抗心绞痛药物,通过阻断肌肉线粒体游离脂肪酸摄取来增强葡萄糖代谢,从而提高代谢效率。我们评估了哌克昔林治疗对CHF患者的影响。
我们以双盲方式将药物治疗优化的CHF患者随机分为哌克昔林组(n = 28)或安慰剂组(n = 28)。主要终点是峰值运动耗氧量(VO2max),这是一个重要的预后指标。此外,评估了哌克昔林对心肌功能和生活质量的影响。采用定量负荷超声心动图结合组织多普勒测量来评估缺血性CHF患者的局部心肌功能。采用31P磁共振波谱法评估哌克昔林对非缺血性CHF患者骨骼肌能量代谢的影响。哌克昔林治疗使VO2max显著改善(从16.1±0.6增至18.8±1.1 mL·kg-1·min-1;P<0.001)、生活质量提高(明尼苏达评分从45±5降至34±5;P = 0.04)以及左心室射血分数增加(从24±1%增至34±2%;P<0.001)。哌克昔林治疗还增加了静息和多巴酚丁胺负荷时的局部心肌功能(分别增加15%和24%),并使运动后骨骼肌磷酸肌酸恢复正常。治疗期间无不良反应。
在CHF患者中,用哌克昔林进行代谢调节可改善VO2max、左心室射血分数、症状、静息和负荷时的心肌功能以及骨骼肌能量代谢。因此,只要根据血浆水平调整剂量,哌克昔林可能是一种安全性良好的CHF新疗法。