Kim Chul Sik, Kim Hyeong Jin, Won Young Jun, Kim Dae Jung, Kang Eun Seok, Ahn Chul Woo, Cha Bong Soo, Lim Sung Kil, Kim Kyung Rae, Lee Hyun Chul, Huh Kap Bum
Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, 146-92, Dogok-dong, P.O. Box 135-720, Seoul, Republic of Korea.
Diabetes Res Clin Pract. 2006 May;72(2):183-9. doi: 10.1016/j.diabres.2005.10.011. Epub 2005 Nov 21.
The objectives of this study were to determine normative values of carotid intima-media thickness (IMT) in healthy Korean subjects and to use these values to estimate the relative risk of macrovascular diseases in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM). High-resolution B-mode ultrasonography was performed in 1,229 healthy subjects and 830 T2DM patients. Height, weight, blood pressure, fasting plasma glucose, total cholesterol, triglyceride, HDL-cholesterol, LDL-cholesterol, and fasting insulin level were measured. Subjects were classified as healthy subjects; T2DM patients without ischemic heart disease (IHD), stroke, and peripheral arterial occlusive diseases (PAOD); T2DM patients with IHD, stroke, or PAOD. IMT was significantly increased as age increased. Patients with T2DM had higher IMTs compared to healthy subjects. Independent risk factors of IMT were age, systolic blood pressure, BMI for healthy subjects, and age, duration of diabetes, LDL-cholesterol for T2DM subjects. According to presence of increased IMT, the relative risks of IHD, stroke, and PAOD in diabetic subjects, were 2.34 (CI; 1.32-4.14), 2.95 (CI; 1.46-5.54), and 3.64 (CI; 1.66-7.40), respectively. This study suggests normative values that can be used as an index for carotid artery IMT of healthy Korean subjects, and that IMT data reflects the risk of macrovascular diseases in T2DM.
本研究的目的是确定健康韩国受试者的颈动脉内膜中层厚度(IMT)的标准值,并利用这些值来估计2型糖尿病(T2DM)患者发生大血管疾病的相对风险。对1229名健康受试者和830名T2DM患者进行了高分辨率B型超声检查。测量了身高、体重、血压、空腹血糖、总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇和空腹胰岛素水平。受试者被分为健康受试者;无缺血性心脏病(IHD)、中风和外周动脉闭塞性疾病(PAOD)的T2DM患者;患有IHD、中风或PAOD的T2DM患者。IMT随年龄增长而显著增加。与健康受试者相比,T2DM患者的IMT更高。健康受试者IMT的独立危险因素是年龄、收缩压、体重指数,而T2DM受试者的独立危险因素是年龄、糖尿病病程、低密度脂蛋白胆固醇。根据IMT升高的情况,糖尿病受试者发生IHD、中风和PAOD的相对风险分别为2.34(CI;1.32 - 4.14)、2.95(CI;1.46 - 5.54)和3.64(CI;1.66 - 7.40)。本研究提出了可作为健康韩国受试者颈动脉IMT指标的标准值,且IMT数据反映了T2DM患者发生大血管疾病的风险。