Rice Louis B, Carias Lenore L, Rudin Susan, Lakticová Viera, Wood Aaron, Hutton-Thomas Rebecca
Medical Service 111(W), Louis Stokes Cleveland VA Medical Center, 10701 East Blvd., Cleveland,Ohio 44106, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2005 Dec;49(12):5007-12. doi: 10.1128/AAC.49.12.5007-5012.2005.
Using 15 unrelated Enterococcus faecium isolates as donors, we demonstrated that ampicillin resistance was transferable to an E. faecium recipient containing a pbp5 deletion for all but four strains. The transfers occurred at low frequencies (generally ca. 10(-9) transconjugants/recipient CFU), consistent with chromosome-to-chromosome transfer. pbp5 transfer occurred within large genetic regions, and insertion into the recipient genome occurred most commonly into the recipient SmaI restriction fragment that had been created by the previous pbp5 deletion. Restriction mapping of the region upstream of pbp5 revealed a commonality of fragment sizes among the clinical isolates from the United States which differed significantly from those of three strains that were isolated from turkey feces. These data prove conclusively that E. faecium pbp5 is a transferable determinant, even in the absence of a coresiding vancomycin resistance mobile element. They also suggest that the spread of high-level ampicillin resistance among U.S. E. faecium strains is due in part to the transfer of low-affinity pbp5 between clinical isolates.
以15株不相关的粪肠球菌分离株作为供体,我们证明,除4株外,氨苄西林抗性可转移至含有pbp5缺失的粪肠球菌受体菌。转移发生频率较低(通常约为10^(-9) 个接合子/受体CFU),这与染色体到染色体的转移一致。pbp5转移发生在较大的遗传区域内,并且插入受体基因组最常见于先前pbp5缺失所产生的受体SmaI限制片段中。对pbp5上游区域的限制酶切图谱分析显示,来自美国的临床分离株之间片段大小具有共性,这与从火鸡粪便中分离出的3株菌株有显著差异。这些数据确凿地证明,即使在没有共存的万古霉素抗性移动元件的情况下,粪肠球菌pbp5也是一个可转移的决定因素。它们还表明,美国粪肠球菌菌株中高水平氨苄西林抗性的传播部分归因于临床分离株之间低亲和力pbp5的转移。