Shotyk William, Krachler Michael, Chen Bin, Zheng James
Institute of Environmental Geochemistry, University of Heidelberg, INF 236, D-69120, Heidelberg, Germany.
J Environ Monit. 2005 Dec;7(12):1238-44. doi: 10.1039/b509352j. Epub 2005 Nov 9.
Using ICP-SMS and the clean lab methods and procedures developed for determining trace element concentrations in polar snow and ice, a lower limit of detection (LOD) of 30 pg l(-1) for Sb and 5 pg l(-1) for Sc was achieved, allowing the natural abundances of Sb and Sc to be measured in pristine groundwaters. Water samples were collected from natural flows and wells between Elmvale and Wyevale in Springwater Township, Ontario, Canada. The water in this region is derived from chemical reactions between meteoric fluids and the Quaternary sediments which cover the bedrock (dolomitic limestone) to depths of more than 100 m. The chemical composition of these waters (pH 8) is primarily a reflection of reactions between the percolating fluids with calcite and dolomite. The maximum concentration of Sb was 5.0 ng l(-1), and the average of all samples collected was 2.2 +/- 1.2 ng l(-1) (n = 34). The average concentration of Sc was 8.6 +/- 4.7 ng l(-1) (n = 28). The paucity of published Sb concentration data available for comparison is probably because most of the analytical methods commonly used to date, including GFAAS, HG-AAS, HG-AFS, INAA, and ICP-QMS, have lower limits of detection which are inadequate for reliably determining the natural abundance of Sb in many uncontaminated groundwaters. Also, the measurement of extremely low concentrations of Sb requires extra care to avoid possible contamination. Given the extensive use of Sb in plastics, we show that some of the containers used to collect and store samples, and for handling and preparing samples for chemical analyses, may be important sources of contamination in the laboratory. The Sb and Sc concentrations reported here should serve as reference values for this region, against which contamination by various human impacts in future could be compared.
采用电感耦合等离子体质谱法(ICP - SMS)以及为测定极地冰雪中微量元素浓度而开发的清洁实验室方法和程序,实现了锑(Sb)的检测下限(LOD)为30 pg l⁻¹,钪(Sc)的检测下限为5 pg l⁻¹,从而能够测量原始地下水中Sb和Sc的自然丰度。水样采集于加拿大安大略省斯普林沃特镇埃尔姆瓦勒和怀伊瓦勒之间的天然水流和水井。该地区的水源自大气降水与覆盖基岩(白云质石灰岩)深度超过100米的第四纪沉积物之间的化学反应。这些水(pH值为8)的化学成分主要反映了渗透流体与方解石和白云石之间的反应。Sb的最大浓度为5.0 ng l⁻¹(n = 34),所有采集样本的平均值为2.2 ± 1.2 ng l⁻¹。Sc的平均浓度为8.6 ± 4.7 ng l⁻¹(n = 28)。可供比较的已发表Sb浓度数据较少,可能是因为目前常用的大多数分析方法,包括石墨炉原子吸收光谱法(GFAAS)、氢化物发生原子吸收光谱法(HG - AAS)、氢化物发生原子荧光光谱法(HG - AFS)、中子活化分析法(INAA)和电感耦合等离子体质谱法(ICP - QMS),其检测下限不足以可靠地测定许多未受污染地下水中Sb的自然丰度。此外,测量极低浓度的Sb需要格外小心以避免可能的污染。鉴于Sb在塑料中的广泛使用,我们发现一些用于采集和储存样本以及处理和制备化学分析样本的容器可能是实验室中重要的污染源。此处报告的Sb和Sc浓度应作为该地区的参考值,可用于未来比较各种人类活动造成的污染情况。