Rea S, Kuthubutheen J, Fowler B, Wood F
Burns Unit, Royal Perth Hospital, Wellington Street, Perth 6000, WA, Australia.
Burns. 2005 Dec;31(8):1029-34. doi: 10.1016/j.burns.2005.05.010.
Burn injuries treated with adequate immediate first aid are associated with more favourable outcomes, limiting tissue damage and subsequent morbidity including the need for surgery. Cool running water at a temperature of between 10-15 degrees C for 20 to 30 minutes is considered adequate burn first aid treatment. A prospective audit of all new patients (n=227) with burns, attending the minor burn facility at Royal Perth Hospital showed only 88 (39%) patients received appropriate first aid. Fifty percent of patients receiving inappropriate first aid, had this delivered by his or her primary health care contact. This study aims to determine the knowledge of burns first aid among healthcare workers (HCW) and compare this to the general population. A customized survey was performed, four sample cases were included with 4 possible answers in a multiple choice format. All case studies asked the participant to record immediate first aid management. On a case by case basis, burn first aid knowledge was fair but overall knowledge very poor, only 18.8% of respondents achieving 4 correct responses. The uptake of first aid courses was high among HCW at 75% but particularly low among the NHCW at 28%. Our study has shown the value of performing such a course, with a statistically significant (p=0.00) difference between participants who had completed a first aid course and those that had not. The purpose of this study was to quantify knowledge of burns first aid with a view to providing directed education, studies have shown the success of multimedia campaigns. It has been shown that good first aid improves the outcome for the burn patient and this study demonstrates that participation in a first aid course improves knowledge. It is justifiable to progress toward compulsory first aid courses which include first aid of the burns patient to improve outcomes for the community as a whole.
接受充分即时急救治疗的烧伤患者预后更佳,可限制组织损伤及后续发病率,包括减少手术需求。10至15摄氏度的流动冷水冲洗20至30分钟被视为充分的烧伤急救治疗。对所有前往珀斯皇家医院小型烧伤科就诊的新烧伤患者(n = 227)进行的一项前瞻性审计显示,只有88名(39%)患者接受了适当的急救。接受不适当急救的患者中,有50%是由其初级医疗保健联系人提供的急救。本研究旨在确定医护人员对烧伤急救的知识,并与普通人群进行比较。进行了一项定制调查,包含四个样本病例,采用多项选择题形式,有4个可能答案。所有病例研究都要求参与者记录即时急救处理方法。逐案来看,烧伤急救知识尚可,但总体知识水平很差,只有18.8%的受访者全部答对4题。医护人员参加急救课程的比例很高,为75%,但非医护人员的比例特别低,为28%。我们的研究显示了开展此类课程的价值,完成急救课程的参与者与未完成的参与者之间存在统计学上的显著差异(p = 0.00)。本研究的目的是量化烧伤急救知识,以便提供有针对性的教育,研究表明多媒体宣传活动很成功。研究表明,良好的急救可改善烧伤患者的预后,本研究表明参加急救课程可提高知识水平。推进包括烧伤患者急救在内的强制性急救课程是合理的,以便改善整个社区的预后。