Charles Eric, Garand Lucas, Ducrocq François, Clément Jean-Pierre
Service hospitalo-universitaire de psychiatrie adulte, Centre hospitalier Esquirol, Limoges.
Psychol Neuropsychiatr Vieil. 2005 Dec;3(4):291-300.
Diagnosis of post traumatic stress disorder (PTSD) requires a past history of psychic traumatism and characteristic psychotraumatic symptoms like re-experiencing of the traumatic event, avoidance of stimuli associated with the traumatic event and increased arousal. In the elderly, PTSD prevalence rate is about 0.9% after 60 years of age. Clinical features are almost identical to those observed in younger patients. However there are various types of PTSD: PTSD de novo, occurring after exposure to extreme trauma in old age; chronic PTSD when symptoms persist since the time of the trauma; delayed-onset PTSD when patients exhibit signs of the disorder decades after the trauma; complex PTSD, generated by exposure to repeated traumatisms in early development, who could be linked up to changes in personality in older exposed to repeated traumatisms. Pharmacological and psychotherapic interventions used in younger populations can be applied for treatment to older adults, when taking into account the pharmacodynamic and psychic changes associated with aging.
创伤后应激障碍(PTSD)的诊断需要有过去的精神创伤史以及特征性的精神创伤症状,如创伤事件的反复体验、回避与创伤事件相关的刺激以及觉醒增加。在老年人中,60岁以后PTSD的患病率约为0.9%。其临床特征与年轻患者中观察到的几乎相同。然而,PTSD有多种类型:原发性PTSD,发生在老年期遭受极端创伤之后;慢性PTSD,症状自创伤发生后持续存在;延迟性PTSD,患者在创伤数十年后出现该障碍的体征;复杂性PTSD,由早期发育过程中反复遭受创伤引起,这可能与老年期反复遭受创伤者的人格变化有关。考虑到与衰老相关的药效学和精神变化,用于年轻人群体的药物和心理治疗干预措施也可应用于老年患者的治疗。