Kallet Richard H, Campbell Andre R, Dicker Rochelle A, Katz Jeffrey A, Mackersie Robert C
Critical Care Division, Department of Anesthesia, University of California, San Francisco, USA.
Respir Care. 2005 Dec;50(12):1623-31.
Pressure-control ventilation (PCV) and pressure-regulated volume-control (PRVC) ventilation are used during lung-protective ventilation because the high, variable, peak inspiratory flow rate (V (I)) may reduce patient work of breathing (WOB) more than the fixed V (I) of volume-control ventilation (VCV). Patient-triggered breaths during PCV and PRVC may result in excessive tidal volume (V(T)) delivery unless the inspiratory pressure is reduced, which in turn may decrease the peak V (I). We tested whether PCV and PRVC reduce WOB better than VCV with a high, fixed peak V (I) (75 L/min) while also maintaining a low V(T) target.
Fourteen nonconsecutive patients with acute lung injury or acute respiratory distress syndrome were studied prospectively, using a random presentation of ventilator modes in a crossover, repeated-measures design. A target V(T) of 6.4 + 0.5 mL/kg was set during VCV and PRVC. During PCV the inspiratory pressure was set to achieve the same V(T). WOB and other variables were measured with a pulmonary mechanics monitor (Bicore CP-100).
There was a nonsignificant trend toward higher WOB (in J/L) during PCV (1.27 + 0.58 J/L) and PRVC (1.35 + 0.60 J/L), compared to VCV (1.09 + 0.59 J/L). While mean V(T) was not statistically different between modes, in 40% of patients, V(T) markedly exceeded the lung-protective ventilation target during PRVC and PCV.
During lung-protective ventilation, PCV and PRVC offer no advantage in reducing WOB, compared to VCV with a high flow rate, and in some patients did not allow control of V(T) to be as precise.
在肺保护性通气期间采用压力控制通气(PCV)和压力调节容量控制(PRVC)通气,因为与容量控制通气(VCV)固定的吸气峰流速相比,高的、可变的吸气峰流速(V(I))可能更多地降低患者的呼吸功(WOB)。PCV和PRVC期间患者触发的呼吸可能导致潮气量(V(T))输送过多,除非降低吸气压力,而这反过来又可能降低吸气峰流速。我们测试了在保持低V(T)目标的同时,PCV和PRVC在降低WOB方面是否比具有高的、固定的吸气峰流速(75L/min)的VCV更好。
前瞻性研究了14例非连续性急性肺损伤或急性呼吸窘迫综合征患者,采用交叉、重复测量设计随机呈现通气模式。在VCV和PRVC期间设定目标V(T)为6.4±0.5ml/kg。在PCV期间设定吸气压力以实现相同的V(T)。使用肺力学监测仪(Bicore CP-100)测量WOB和其他变量。
与VCV(1.09±0.59J/L)相比,PCV(1.27±0.58J/L)和PRVC(1.35±0.60J/L)期间WOB(以J/L计)有升高的非显著趋势。虽然各模式之间平均V(T)无统计学差异,但在40%的患者中,PRVC和PCV期间V(T)明显超过肺保护性通气目标。
在肺保护性通气期间,与具有高流速的VCV相比,PCV和PRVC在降低WOB方面无优势,且在一些患者中不能使V(T)的控制同样精确。