Morgenstern Bruce Z, Wühl Elke, Nair K Sreekumaran, Warady Bradley A, Schaefer Franz
Division of Pediatric Nephrology, Phoenix Children's Hospital, 1919 East Thomas Road, Phoenix, AZ 85016, USA.
J Am Soc Nephrol. 2006 Jan;17(1):285-93. doi: 10.1681/ASN.2005050568. Epub 2005 Nov 30.
Accurate estimation of total body water (TBW) is a critical component of dialysis prescription in peritoneal dialysis (PD). Gold-standard isotope dilution techniques are laborious and costly; therefore, anthropometric prediction equations that are based on height and weight are commonly used to estimate TBW. Equations have been established in healthy populations, but their validity is unclear in children who undergo PD, in whom altered states of hydration and other confounding alterations in normal physiology, particularly retarded growth and pubertal delay, may exist. TBW was measured by heavy water (H2O18 or D2O) dilution in 64 pediatric patients who were aged 1 mo to 23 yr and receiving chronic PD in the United States and Germany to establish and validate population-specific anthropometric TBW prediction equations and to compare the predictive power of these equations with formulas that have been established in healthy children. The best-fitting equations are as follows: For boys, TBW = 0.10 x (HtWt)0.68 - 0.37 x weight; for girls, TBW = 0.14 x (HtWt)0.64 - 0.35 x weight. The height x weight parameter also predicts body surface area (BSA). These equations can be simplified, with slightly less precision, to the following: For boys, TBW = 20.88 x BSA - 4.29; for girls, TBW = 16.92 x BSA - 1.81. TBW is predicted without systematic deviations and equally well in boys and girls, North American and European, obese and nonobese, growth-retarded and normally sized, and pre- and postpubertal children. In contrast, previous anthropometric equations that were derived from healthy children systematically overpredicted TBW and were less precise in this pediatric PD population. In summary, a new set of anthropometric TBW prediction equations that are suited specifically for use in pediatric PD patients have been provided.
准确估算总体水(TBW)是腹膜透析(PD)中透析处方的关键组成部分。金标准同位素稀释技术既费力又昂贵;因此,基于身高和体重的人体测量预测方程通常用于估算TBW。这些方程已在健康人群中建立,但其在接受PD的儿童中的有效性尚不清楚,这些儿童可能存在水合状态改变以及正常生理中的其他混杂改变,尤其是生长发育迟缓及青春期延迟。在美国和德国,对64名年龄在1个月至23岁且正在接受慢性PD的儿科患者采用重水(H₂¹⁸O或D₂O)稀释法测量TBW,以建立并验证针对特定人群的人体测量TBW预测方程,并将这些方程的预测能力与已在健康儿童中建立的公式进行比较。最佳拟合方程如下:对于男孩,TBW = 0.10×(身高×体重)⁰.⁶⁸ - 0.37×体重;对于女孩,TBW = 0.14×(身高×体重)⁰.⁶⁴ - 0.35×体重。身高×体重参数也可预测体表面积(BSA)。这些方程可简化为(精度稍低):对于男孩,TBW = 20.88×BSA - 4.29;对于女孩,TBW = 16.92×BSA - 1.81。预测TBW时无系统偏差,且在男孩和女孩、北美和欧洲儿童、肥胖和非肥胖儿童、生长发育迟缓及正常体型儿童以及青春期前和青春期后儿童中表现同样良好。相比之下,先前从健康儿童中得出的人体测量方程系统性地高估了TBW,且在该儿科PD人群中精度较低。总之,已提供了一组专门适用于儿科PD患者的人体测量TBW预测新方程。