Holden Chris
School of Health Sciences and Social Care, Brunel University, Isleworth, Middlesex, United Kingdom.
Int J Health Serv. 2005;35(4):675-89. doi: 10.2190/38BR-KXHB-M8Y8-CHBJ.
Health care provision, like other areas of welfare, has increasingly been subject to processes of privatization and contracting out, leading in some cases to an increased involvement of for-profit corporations. Such processes are likely to interact with processes of liberalization at the international level in ways that we would expect to lead to a growth in the international trading of such services. However, health service provision is usually deeply embedded in state structures at the national level, and the form of such structures varies greatly. The degree and type of private involvement allowed for or facilitated by national-level systems defines the scope for the potential development of international trade in health services. The author reviews existing sources of data on the levels of private provision across advanced capitalist countries, countries in transition from Soviet-type systems, and developing countries, and highlights processes of change that are likely to increase such provision. Private provision is growing slowly but steadily in most countries. While levels of international trade in health services are difficult to ascertain, the interaction between national processes of reform and international processes of liberalization is likely to increase such trade.
与其他福利领域一样,医疗保健服务越来越多地受到私有化和外包进程的影响,在某些情况下导致营利性公司的参与增加。这些进程可能会与国际层面的自由化进程相互作用,我们预计这将导致此类服务国际贸易的增长。然而,医疗服务的提供通常深深嵌入国家层面的国家结构中,而且这些结构的形式差异很大。国家层面的制度允许或促进的私人参与的程度和类型,决定了医疗服务国际贸易潜在发展的范围。作者回顾了有关发达资本主义国家、从苏联式体系转型的国家以及发展中国家私人医疗服务水平的现有数据来源,并强调了可能增加此类服务的变化过程。在大多数国家,私人医疗服务正在缓慢但稳步地增长。虽然医疗服务国际贸易的水平难以确定,但国家改革进程与国际自由化进程之间的相互作用可能会增加此类贸易。