Opie Lionel H, Seedat Yackoob K
Hatter Institute for Cardiology Research, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Circulation. 2005 Dec 6;112(23):3562-8. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.539569.
Hypertension in sub-Saharan Africa is a widespread problem of immense economic importance because of its high prevalence in urban areas, its frequent underdiagnosis, and the severity of its complications.
We searched PubMed and relevant journals for words in the title of this article. Among the major problems in making headway toward better detection and treatment are the limited resources of many African countries. Relatively recent environmental changes seem to be adverse. Mass migration from rural to periurban and urban areas probably accounts, at least in part, for the high incidence of hypertension in urban black Africans. In the remaining semirural areas, inroads in lifestyle changes associated with "civilization" may explain the apparently rising prevalence of hypertension. Overall, significant segments of the African population are still afflicted by severe poverty, famine, and civil strife, making the overall prevalence of hypertension difficult to determine. Black South Africans have a stroke rate twice as high as that of whites. Two lifestyle changes that are feasible and should help to stem the epidemic of hypertension in Africa are a decreased salt intake and decreased obesity, especially in women.
Overall, differences from whites in etiology and therapeutic responses in sub-Saharan African populations are graded and overlapping rather than absolute. Further studies are needed on black Africans, who may (or may not) be genetically and environmentally different from black Americans and from each other in different parts of this vast continent.
撒哈拉以南非洲地区的高血压是一个广泛存在且具有重大经济意义的问题,这是由于其在城市地区的高患病率、频繁的诊断不足以及并发症的严重性。
我们在PubMed及相关期刊中搜索了本文标题中的词汇。在推进更好的检测和治疗方面的主要问题包括许多非洲国家资源有限。相对近期的环境变化似乎是不利的。从农村到城郊和城市地区的大规模迁移可能至少部分解释了城市非洲黑人中高血压的高发病率。在其余的半农村地区,与“文明”相关的生活方式改变可能解释了高血压患病率明显上升的原因。总体而言,非洲人口的很大一部分仍受严重贫困、饥荒和内乱困扰,这使得高血压的总体患病率难以确定。南非黑人的中风发病率是白人的两倍。两种可行且应有助于遏制非洲高血压流行的生活方式改变是减少盐摄入量和降低肥胖率,尤其是在女性中。
总体而言,撒哈拉以南非洲人群在病因和治疗反应方面与白人的差异是分级且重叠的,而非绝对的。需要对非洲黑人进行进一步研究,在这个幅员辽阔的大陆的不同地区,他们可能(或可能不)在基因和环境方面与美国黑人以及彼此之间存在差异。