Stellbrink Christoph
Klinik für Kardiologie und internistische Intensivmedizin, Städtische Kliniken, Bielefeld.
Herz. 2005 Nov;30(7):596-600. doi: 10.1007/s00059-005-2762-x.
Sudden cardiac death is responsible for about 50% of all deaths in heart failure. In studies on primary and secondary prevention of sudden cardiac death, the implantable cardioverter defibrillator (ICD) has proven superior to antiarrhythmic drug therapy mainly in patients with coronary artery disease and reduced left ventricular function. Thus, in recent years the question arose whether prophylactic ICD treatment can reduce mortality as well in an unselected patient group with heart failure of any etiology. This is even more important for patients that are candidates for cardiac resynchronization therapy because, first, presence of an intraventricular conduction delay indicates an increased risk of sudden death and, second, the additional operative morbidity of ICD implantation is minimal compared to implant of a biventricular pacemaker. Recent studies have proven the benefit of conventional ICD treatment in patients with heart failure as well as the benefit of biventricular pacing in heart failure patients with ventricular conduction delay. In the present article, these studies and their influence on the system choice in cardiac resynchronization therapy are discussed.
心脏性猝死约占心力衰竭所致所有死亡的50%。在心脏性猝死一级和二级预防的研究中,植入式心脏复律除颤器(ICD)已被证明主要在冠心病和左心室功能降低的患者中优于抗心律失常药物治疗。因此,近年来出现了一个问题,即预防性ICD治疗是否也能降低任何病因所致心力衰竭的未选择患者群体的死亡率。这对于心脏再同步治疗的候选患者更为重要,因为首先,室内传导延迟的存在表明猝死风险增加,其次,与双心室起搏器植入相比,ICD植入的额外手术并发症极少。最近的研究证明了传统ICD治疗对心力衰竭患者的益处以及双心室起搏对伴有心室传导延迟的心力衰竭患者的益处。在本文中,将讨论这些研究及其对心脏再同步治疗中系统选择的影响。