McCready Stephanie, Birch Gavin F, Long Edward R
Environmental Geology Group, School of Geosciences, University of Sydney, NSW 2006, Australia.
Environ Int. 2006 May;32(4):455-65. doi: 10.1016/j.envint.2005.10.006. Epub 2005 Dec 5.
An internally consistent dataset comprising 103 surficial estuarine sediment samples were collected from Sydney Harbour, Australia and locations south of Sydney. This paper describes the chemical characteristics of the dataset and evaluates its suitability for use in evaluating biological effects-based sediment quality guidelines (SQGs). The sediments contained mixtures of chemicals, the most prevalent chemical classes being metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, whereas sediments from coastal lakes/estuaries south of Sydney had low concentrations of contaminants. Maximum concentrations of the prevalent contaminants zinc, lead, copper and pyrene were 11,300, 1,420, 1,060 mg kg(-1) and 23,300 microg kg(-1), respectively. For the majority of samples, concentrations of individual chemicals exceeded most effects-based SQGs that have been adopted for use in Australia, implying occasional or frequent adverse biological effects are expected. Comparing mixtures of contaminants to ranges in numbers of SQGs exceeded and mean SQG quotients showed that most samples (57% to 68%) had contamination characteristics associated with moderate probabilities (30% to 52%) of acute toxicity, based on North American data. A smaller proportion of samples (15% to 17%) had contamination characteristics associated with high probabilities (74% to 85%) of toxicity. The wide range of chemicals and concentrations, associated with low, medium and high probabilities of toxicity, indicated that the dataset was suitable for future use in evaluating predictive abilities of SQGs. This is relevant, given the recent introduction of North American-derived SQGs for Australia.
我们从澳大利亚悉尼港及悉尼以南地区采集了一个内部一致的数据集,其中包含103个表层河口沉积物样本。本文描述了该数据集的化学特征,并评估了其在基于生物效应的沉积物质量准则(SQG)评估中的适用性。沉积物中含有多种化学物质混合物,最常见的化学类别是金属和多环芳烃,而悉尼以南沿海湖泊/河口的沉积物中污染物浓度较低。常见污染物锌、铅、铜和芘的最大浓度分别为11300、1420、1060 mg·kg⁻¹和23300 μg·kg⁻¹。对于大多数样本,单个化学物质的浓度超过了澳大利亚采用的大多数基于效应的SQG,这意味着预计会偶尔或频繁出现不利的生物效应。将污染物混合物与超过的SQG数量范围和平均SQG商数进行比较表明,根据北美的数据,大多数样本(57%至68%)具有与中度急性毒性概率(30%至52%)相关的污染特征。较小比例的样本(15%至17%)具有与高毒性概率(74%至85%)相关的污染特征。与低、中、高毒性概率相关的化学物质和浓度范围很广,表明该数据集适合未来用于评估SQG的预测能力。鉴于最近澳大利亚引入了源自北美的SQG,这一点很重要。